Panasonic EW1270 Electric Toothbrush User Manual


 
èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:
70
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl DentaCareTravel
71
Å·„Ó‰‡fl χÎÂ̸ÍÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË
DentaCareTravel ˉ‡ÎÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
‰ÓÓ„Â. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ DentaCareTravel ‚
‰ÓÓ„Â, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚˚ÎË‚‡ÈÚ ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl
‚Ó‰Û ËÁ ÂÁÂ‚Û‡‡, ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡Ú¸
ËË„‡ÚÓ ‚ ·‡„‡Ê.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓfl‰Í Ô. 2 ÒÚ.5
î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl
‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË,
˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.
èÓ ‰ÓÓ„Â Ò DentaCareTravel
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ·ÛÍÎÂÚ,
ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó
ËË„‡ÚÓ‡ DentaCareTravel!
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·Û˛ ÔÓÚÓ˜ÌÛ˛ ‚Ó‰Û,
Ú‡Í Í‡Í ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·ÊÂÌ ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË.
Ç ÔÂ‚˚ ‰ÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËË„‡ÚÓ‡ ‚‡¯Ë
‰ÂÒ̇ ÏÓ„ÛÚ ÍÓ‚ÓÚÓ˜ËÚ¸. ç ÒÚÓËÚ ˝ÚÓ„Ó ·ÓflÚ¸Òfl
-˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ. ÖÒÎË ÍÓ‚ÓÚ˜ÂÌË ÌÂ
ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ̉Âθ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÒÚÓχÚÓÎÓ„Û.
ÖÒÎË Ç˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËË„‡ÚÓ.
Ç ˆÂÎflı Òӷβ‰ÂÌËfl „Ë„ËÂÌ˚ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚Ó‰Û ‚ ÂÁÂ‚Û‡ ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËË„‡ÚÓ‡.
ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ËË„‡ÚÓ, ÂÒÎË ‚ ÂÁÂ‚Û‡ ÌÂ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚Ó‰˚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËË„‡ÚÓ‡ ·ÂÁ
‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚˚ÌËχÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ
ËË„‡ÚÓ‡, ÂÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰Óθ¯Â ˜ÂÏ ÏÂÒflˆ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
ÔÓÚ˜ÍÛ ·‡Ú‡ÂÂÍ.
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ËË„‡ÚÓÓÏ.
ÑÂÚË Ï·‰¯Â 6 ÎÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ËË„‡ÚÓ ÔÓ‰ ÔËÒÏÓÚÓÏ Ó‰ËÚÂÎÂÈ.
ÇÓ‰Ì˚È ÂÁÂ‚Û‡
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
éÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓÚÓ‡
ä˚¯Í‡ ‚Ó‰ÌÓ„Ó
ÂÁÂ‚Û‡‡
éÚ‚ÂÒÚËÂ
‰Îfl ·‡Ú‡ÂÂÍ
éÚ‰ÂÎÂÌËÂ
ËÌÊÂ͈ËË
éÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl
̇҇‰ÍË
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË: (2 x 1.5 V LR6)
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‡ÒÔ‡ÍÓ‚‡ÎË Ë ‰ÓÒÚ‡ÎË ËË„‡ÚÓ, ÔÓ‚Â¸Ú ‚Ò Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸:
àË„‡ÚÓ, ̇҇‰Í‡, ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
ç‡Ò‡‰Í‡