A&D UA-767 Plus Blood Pressure Monitor User Manual


 
Indices pour des mesures bien précises
Vous détendre environ 5 minutes avant la mesure.
Ne pas fumer ni consommer de la caféine au moins 30 minutes avant
la mesure.
Enlever tout vêtement trop ajusté et placer le brassard sur votre bras.
À moins d’une restriction de votre médecin, nous vous recomman-
dons d’utiliser votre bras gauche pour prendre la mesure.
Ne pas parler pendant la mesure.
Ne pas croiser les jambes et garder les pieds à plat sur le plancher
pendant la mesure.
Vous êtes maintenant prêt. Suivez les étapes suivantes :
1. S’asseoir confortablement, le bras appuyé sur
une surface plate de sorte que le centre du bras
soit au même niveau que le coeur.
2. Appuyer votre bras gauche sur la table, paume de la main vers le haut et
passer le bout du brassard à travers la boucle de métal et le glisser sur le
bras. Ensuite, positionner le tube non centré vers l’intérieur de votre bras
en ligne avec votre petit doigt.
3. Tirer sur l’extrémité du brassard pour le resserrer,
plier le restant du matériel et bien serrer le brassard.
Le brassard devrait être tendu mais pas trop serré.
Vous devez pouvoir insérer deux doigts entre le bras-
sard et votre bras.
IMPORTANT : Mesurer sa pression à environ la
même heure tous les jours
4. Confirmer que l’indice pointe à l’intérieur du
guide de grandeur appropriée.
PRENDRE SA PRESSION
Auto Control Médical (sans frais) : 1-800-461-0991
F-6
Brassard
Tube d’air
Auto Control Médical (sans frais) : 1-800-461-0991
F-7
PRENDRE SA PRESSION
5. Appuyer sur la touche mise en marche START. Pendant que le brassard
gonfle, la mesure débutera et l’indicateur de gonflage du brassard apparaî-
tra à l’écran. Il est normal de sentir le brassard très serré.
À NOTER : Si une tension artérielle appropriée n’est pas obtenue, la pres-
surisation recommence automatiquement.
À NOTER : Vous pouvez cesser la pressurisation en tout temps en
appuyant sur la touche mise en marche « START ».
6. Le gonflage complété, le brassard se dégonfle automatiquement et le
clignote pour indiquer que la mesure est en cours. Lorsque le pouls est
détecté, le symbole clignote avec chaque battement du pouls.
À NOTER : Si une tension artérielle appropriée n’est pas obtenue, la pres-
surisation recommence automatiquement.
7. Lorsque la prise de la tension est terminée, la
tension systolique et diastolique et le pouls
apparaissent à l'écran.
Le brassard se dégonfle et le moniteur s'éteint
automatique après 60 secondes, ou vous pouvez
l'éteindre vous-même en appuyant sur la touche
de mise en marche « START ».
8. La lecture est alors enregistrée dans la mémoire. Voir la page F-10 pour
plus de détails sur la fonction de la mémoire.
9. Retirer le brassard et prendre note des résultats de votre pression et de
votre pouls sur le tableau à l’arrière du manuel, y indiquant la date et
l’heure de la mesure. Des journaux de tension artérielle additionnels pour-
ront être transférés et imprimés gratuitement en visitant le site www.auto-
control.com.
Nous vous recommandons de prendre note de la date et l’heure de la
prise de chaque mesure car un historique précis ne dépend pas d’une
seule lecture ni de lectures sporadiques mais de lectures constantes sur
une période de temps.
À NOTER : Il faut compter au moins 5 minutes entre chaque mesure effec-
tuée sur la même personne.
SYSTOLIQUE
DIASTOLIQUE
POULS
Indice et guide de
grandeur appropriée
UA767Plus_FR 5/24/05 3:50 PM Page 10