201
Quick Reference Оперативный справочник
Identifying the parts and controls
wg Speaker
wh Power lamp (p. 7, 21)
wj i (headphones) jack
When you use headphones, the speaker on
your camcorder is silent.
wk PHOTO button (p. 41, 135)
wl Power zoom lever (p. 26)
e; DISPLAY/TOUCH PANEL button (p. 35)
ea RESET button (p. 175)
es Access lamp (p. 130)
Обозначение частей и
регуляторов
wg Динамик
wh Лампочка питания (стр. 9, 21)
wj Гнездо i (головные телефоны)
Если Вы используете головные телефоны,
динамик на Вашей видеокамере
отключается.
wk Кнопка РНОТО (стр. 41, 135)
wl Рычаг приводного вариообъектива
(стр. 26)
e; Кнопка DISPLAY/TOUCH PANEL (стр. 35)
ea Кнопка RESET (стр. 184)
es Лампочка доступа (стр. 130)
wj
wh
wg
es
ea
wk
e;
wl
About the Holding Grip
Hold the Holding Grip firmly as illustrated.
Относительно рукоятки поддержки
Надежно удерживайте рукоятку поддержки,
как показано на рисунке.