Filter
Top Products
Advertencias: Caí das y Volcaduras
65
Españ ol
D. OBSTÁCULOS
ADVERTENCIA
Los obstáculos y peligros en los caminos (como agujeros y pavimento roto) pueden
dañar su silla y podrían provocar una caída, volcadura o pérdida de control.
Para evitar estos riesgos:
1. Está alerta de los peligros, revise el área delante de su silla al tiempo que viaja.
2. Asegúrese que los pisos donde usted vive y trabaja estén nivelados y sin obstáculos.
3. Quite o cubra las tiras de los umbrales entre los cuartos.
4. Instale una rampa en las puertas de entrada o salida. Asegúrese que no haya un
escalón al final de la rampa.
5. Para Ayudar A corregir Su Centro De Equilibrio:
a. Incline la parte superior de su cuerpo ligeramente hacia ADELANTE cuando SUBA
un obstáculo.
b. Incline la parte superior de su cuerpo hacia ATRÁS cuando vaya hacia DEBAJO DE
un nivel superior a uno inferior.
6. Si su silla tiene tubos contra volcaduras, asegúrelos antes de SUBIR un obstáculo.
7. Mantenga ambas manos en los aros para las manos cuando pase un obstáculo.
8. Nunca empuje o tire de un objeto (como muebles o perillas de puertas) para impul-
sarse en su silla.
Si no obedece estas advertencias, puede ocurrir daño a su silla, una caída, volcadura o pérdida del con-
trol y provocar lesiones severas al usuario de la silla de ruedas o a otras personas.
E. ESTIRÁNDOSE O INCLINÁNDOSE
ADVERTENCIA
Si se estira o inclina, afectará el centro de equilibrio de su silla. Esto puede
provocar que se caiga o vuelque. Cuando tenga duda, pida ayuda o use un disposi-
tivo para aumentar su alcance.
1. NUNCA se estire o incline si debe cambiar su peso lateralmente o levantarse del asiento.
2. NUNCA se estire o incline si debe moverse hacia delante del asiento para hacerlo.
Mantenga siempre sus glúteos en contacto con el respaldo.
3. Nunca estire ambos brazos (podría no poderse sujetar para evitar caerse si la silla se
voltea.)
4. NUNCA se estire o incline hacia atrás a menos que su silla tenga asegurados los tubos
contra volcaduras.
5. NO se estire o incline por encima el tope del respaldo. Esto podría dañar uno o ambos
tubos del respaldo y provocar que usted caiga.
6. Si Usted Debe Estirarse O Inclinarse:
a. No asegure las ruedas traseras. Esto crea un punto de volcadura y hace más prob-
able una caída o volcadura.
b. No aplique presión en los reposapiés.
NOTA– Inclinarse hacia delante hace presión en los reposapiés y puede provocar que la silla se
vuelque si usted se inclina mucho.
c. Mueva su silla tan cerca como pueda del objeto que desea alcanzar.
d. No intente levantar un objeto del piso al estirarse entre sus piernas. Tiene menos
probabilidades de volcarse si se estira por un lado de su silla.
e. Gire las ruedas giratorias delanteras hasta que estén tan adelante como sea posi-
ble. Esto hace la silla más estable.
NOTA– Para hacer esto: Mueva su silla pasando el objeto que desea alcanzar y luego colóquese a su
lado regresando la silla. Al regresar moverá las ruedas giratorias delanteras hacia delante.
f. Tome con firmeza la rueda trasera o un reposabrazos con una mano. Esto ayudará
a evitar una caída si la silla se vuelca.
Si no obedece estas advertencias, puede ocurrir daño a su silla, una caída, volcadura o pérdida del con-
trol y provocar lesiones severas al usuario de la silla de ruedas o a otras personas.