Summer Infant Ear Thermometer Thermometer User Manual


 
22
3
PRODUCT FEATURES
Measurement in 1 second
This innovative technology allows measurement of ear temperature in only 1 second.
The thermometer then converts this reading to the familiar oral reading equivalent.
Fever Indicator
Automatically glows red when a fever temperature is detected. Glows green for normal temperature.
Adult Adaptor Tip
Snaps onto probe tip for older children and adults to use. Stores in base when not it use.
Accurate and reliable
The unique probe design and the advanced sensor provide a very accurate and reliable temperature measurement.
Gentle and Easy to Use
Special ergonomic design enables simple and easy use of the thermometer.
Non-invasive technology.
A measurement can be taken even while a child is sleeping.
Small probe tip is ideal for children.
Memory Recall
The product displays the last temperature reading automatically for 2 seconds when the unit is switched on.
This thermometer can also recall the last 12 readings.
This feature helps to keep track of your child’s progress.
Safe and Hygienic
No risk of broken glass or mercury ingestion.
Completely safe for use on children.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Never use the thermometer for purposes other than body temperature measurement. Please follow the safety precau-
tions when using on children.
• Never immerse the ear thermometer in water or other liquids (not waterproof). For cleaning and disinfecting please
follow the instructions in the “Cleaning and Storage” section.
• Keep the instrument away from direct exposure to the sun and keep it in a dust-free, dry area at a temperature between
50°F - 104°F. (10°C- 40°C).
• Do not use the thermometer if there are signs of damage on the probe tip or on the instrument itself. If damaged,
do not attempt to repair the thermometer! Please contact Summer Infant’s Consumer Relations Department.
• Earwax in the ear canal may cause a lower temperature reading. Make sure child’s ear canal is clean to ensure an
accurate reading.
• The ear thermometer consists of high quality precision parts. Do not drop the instrument. Protect it from severe
impact and shock.
WARNING:
Please keep the adult adapter out of the reach of
children. It may pose a choking hazard.
Use of this thermometer is not intended as a
substitute for consultation with your physician.
This thermometer is not waterproof! NEVER
immerse into liquids!
CAUTION:
THIS PRODUCT IS NOT A TOY. ADULT SUPERVISION IS
REQUIRED. STORE AWAY FROM CHILD’S REACH.
Pantalla LCD
Significado de la pantalla
El termómetro está realizando una
prueba interna.
La memoria muestra la lectura de
temperatura anterior.
El termómetro está listo para tomar
una lectura.
La medición se ha completado.
Batería baja.
Qué hacer
Espere a que se muestre la memoria.
Espere a que se muestre la pantalla
de listo.
Inserte el termómetro en el oído y
presione el botón “START” (inicio).
Lea la temperatura.
Consulte las instrucciones de “Cómo
cambiar la batería” en la PÁGINA 23.
Mensajes de error
Pantalla LCD
Significado de la pantalla
La temperatura medida
es demasiado alta
La temperatura medid
a
es demasiado baj
a
La temperatura
ambiente es
demasiado alta
La temperatura
ambiente es
demasiado baja
Pantalla de función
de error
Pantalla en blanco
Indicación de batería
agotada
Causa posible y remedio para la falla
Es posible que no se haya
insertado correctamente la
sonda. Tome otra medición.
Es posible que no se haya
insertado correctamente la
sonda. Tome otra medición.
La temperatura ambiente es
mayor de 40.0
˚C o 104.0 ˚F.
La temperatura ambiente es
menor de 10.0
˚C o 50.0 ˚F.
El termómetro no funcionó bien.
Apáguelo y tome otra medición.
Verifique que las baterías se
hayan colocado bien. Verifique
también la polaridad (+ y -) de
las baterías.
Si el único símbolo que aparece
en la pantalla es el icono de la
batería fijo, se deben reemplazar
de inmediato las baterías.
Descripción
Aparece “H” cuando la tem
-
peratura medida es mayor de
42.2 ˚C o 108.0 ˚F. Emite tres
pitidos cortos y se enciende el
indicador LED rojo durante 5
segundos.
Muestra “L” cuando la tem
-
peratura medida es menor de
32.0 ˚C u 89.6 ˚F. Emite tres
pitidos cortos y se enciende el
indicador LED rojo durante 5
segundos.
Muestra “H” junto con “
cuando la temperatura ambi
-
ente es mayor de
40.0 ˚C o 104.0 ˚F. Emite tres
pitidos cortos y se enciende el
indicador LED rojo durante 5
segundos.
Muestra “L” junto con “
cuando la temperatura ambi
-
ente es menor de 5.0
˚C o
41.0 ˚F. Emite tres pitidos cor-
tos y se enciende el indicador
LED rojo durante 5 segundos.
Cuando hay un mal funciona
-
miento del sistema. Emite tres
pitidos cortos y se enciende el
indicador LED rojo durante 5
segundos.
Pantallas y símbolos de control