Filter
Top Products
1
deutsch 5-11
2
english 12-21
3
français 22-31
4
italiano 32-41
5
español 42-51
6
nederlands 52-61
INHALT
So starten Sie Ihren
Food Pilot 8057/
Food Control 8046 5
Voreinstellungen 5
Wiegen und Speichern 5-6
Hand-Eingabe in den
Summenspeicher 7-8
Änderung der Berechnungs-
einheit 8
Änderung der program-
mierten Lebensmittel 8-9
Batteriewechsel /
Fehlermeldungen 9
Technische Daten 10
Garantie 11
Sollten Sie eine Bedienungsanleitung in weiteren
Sprachen benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere
Adresse.
If you require operating instructions in additional
languages, please contact our address.
Si vous avez besoin d’une notice d’utilisation dans
une autre langue, adressez la demande à l’adresse
ci-dessous.
Se desiderate ricevere istruzioni per l’uso in altre
lingue vi preghiamo di contattarci al nostro indirizzo.
En caso de que necesitara las instrucciones de servicio
en otros idiomas, puede dirigirse a nuestra dirección.
Voor gebruiksaanwijzingen in andere talen gelieve
met het onderstaande adres contact op te nemen.
Soehnle-Waagen GmbH & Co. KG
Wilhelm-Soehnle-Straße2
D-71640 Murrhardt
Telefon +49(0) 71 92/28-1
Telefax +49(0) 71 92/28-601
HINWEISE ZUM RICHTIGEN GEBRAUCH
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres neuen Diät-
computers diese Gebrauchsanleitung sorgfältig. Infolge
falscher Handhabung bzw. inkorrekter Eingaben kann
das Gerät Ergebnisse liefern, die bei Personen, die nach
Diät leben müssen, zu Fehlernährung und damit gesund-
heitlichen Schäden führen können.
In Ihrem Diätcomputer sind die Mittelwerte der Nähr-
wertkomponenten von 425 Lebensmitteln program-
miert. Die gespeicherten Werte entsprechen dem
Bundeslebensmittelschlüssel. Diese im Gerät gespeicher-
ten Werte liegen in etwa in dem Bereich, der für das
jeweilige Lebensmittel in Nährwerttabellen der Er-
nährungswissenschaft für handelsübliche Ware nach
heutiger Kenntnis ausgewiesen ist. Diese programmier-
ten Nährwerte sind als unverbindliche Vorgaben zu
verstehen. Dem Benutzer des Diätcomputers obliegt es
insbesondere zu prüfen, ob das verwendete Lebens-
mittel mit abweichenden Werten ausgewiesen ist oder
ob sonstige Umstände vorliegen, die für abweichende
Werte sprechen.
Ein Umprogrammieren ist immer dann zwingend not-
wendig, wenn die Verwendung der werkseitig gespei-
cherten Daten mit der Gefahr einer gesundheits- oder
gar lebensbedrohenden Fehlernährung verbunden wäre.
Jede Umprogrammierung muß äußerst sorgfältig erfol-
gen, da das Gerät keine Plausibilitätskontrolle vornimmt,
sondern bei der Umprogrammierung auch falsche Werte
akzeptiert. Die richtige Handhabung ist dieser
Gebrauchsanleitung zu entnehmen.
Die geänderten Daten müssen in die beigefügte Lebens-
mittelliste eingetragen werden, damit nicht versehent-
lich mit den hier angegebenen alten Werten gearbeitet
wird.
Der Diätcomputer kann eine erforderliche ärztliche Über-
wachung und Betreuung nicht ersetzen. Anwender des
Diätcomputers sollten zudem über das erforderliche
Wissen für eine gesundheitsgerechte Ernährung verfügen.