13
ENGLISH
Thank you for choosing this Soehnle product. All the features of this product were designed
to the state of the art and are optimised for simple and straightforward use.
If you have any queries or problems which are not dealt with in these operating instruc-
tions, please contact your dealer or visit our website at www
.soehnle-professional.com.
CE-Marking
The product is provided with the CE mark according to the
following directives
• 89/336/EWG Electromagnetic compatibility.
• 73/23/EWG ”Low-voltage Directive”
• 90/384/EWG Non-automatic scales
• 93/42/EWG Medical product (allocation to class I with measuring function)
Classification
• Class I medical product class I with measuring function
• Electrical protection class II (totally insulated, no protective conductor connection)
• Application part (see above) of type B
• Water protection according to IEC529: IP20
Safety Instructions
The appliance has no power switch. When the power plug is connected to the power sup-
ply and the scales, the appliance is supplied with power. When the appliance is switched
off, the "OFF" message appears in the display.
Appliances which have become moist due to a change in ambient temperature may only
be switched on after they are completely dry. Power supplies which have become moist
may not be switched on at all. Replace them with a genuine power supply. Only use power
supplies which comply with European Standard EN 60601-1.
Intended use
These Soehnle scales are intended for weighing patients. With stand-mounted and case
scales, weighing may only take place if the patient is standing. With chair scales, weighing
may only take place if the patient is sitting.
Type Execution Applicator Weighing range e= Min Parts catalog
7700 Stand Platform
1 = 150 kg 50 g 1 kg
470.014.019
2 = 250 kg 100 g 2 kg
7701 Case Platform
1 = 150 kg 50 g 1 kg
470.014.020
2 = 250 kg 100 g 2 kg
7702 Chair Seat
1 = 150 kg 50 g 1 kg
470.014.021
2 = 200 kg 100 g 2 kg
,