Filter
Top Products
5Introducción
Español
Introducción
VPAP™ III y VPAP III ST son ventiladores de respaldo de presión binivel,
diseñados específicamente para la ventilación no invasiva por mascarilla.
El presente manual del usuario contiene la información necesaria para un uso
correcto del VPAP.
Responsabilidad del usuario/propietario
El usuario o propietario de este sistema será enteramente responsable de
cualquier lesión a personas o daños a bienes que resulten de:
• una operación no conforme con las instrucciones de funcionamiento
suministradas
• mantenimiento o modificaciones efectuadas a menos que estén de acuerdo
con las instrucciones autorizadas y sean realizadas por personas autorizadas.
Lea este manual detenidamente antes de usar el equipo.
Este manual contiene términos e iconos especiales que aparecen en los
márgenes, para llamar su atención hacia información específica e importante.
• Una Advertencia le alerta sobre la posibilidad de lesiones.
• Una Precaución explica medidas especiales a tomar para el uso seguro y
eficaz del dispositivo.
• Una Nota se trata de una nota informativa o útil.
Información médica
Para qué sirven el VPAP III y el VPAP III ST
La función de los sistemas VPAP III y VPAP III ST es el tratamiento de la apnea
obstructiva del sueño (AOS) en pacientes adultos, para el uso en el domicilio y
en el hospital.
!
PRECAUCIÓN (SÓLO EE.UU.)
La ley federal estipula que este aparato solamente puede ser vendido por
un médico o por su orden.
Consulte a su médico si...
Es imprescindible que informe a su médico, y no debe someterse a un
tratamiento con CPAP (presión positiva continua en las vías respiratorias) o
binivel, ante la presencia de cualquiera de las afecciones siguientes:
• neumotórax o neumomediastino
• insuficiencia cardíaca severa, baja presión arterial o deshidratación
• cirugía cerebral, hipofisaria, sinusal o del oído medio o interno