ResMed Ultra Mirage II Respiratory Product User Manual


 
ESPAÑOL
Mascarilla Nasal Ultra Mirage
II
Le agradecemos que haya elegido la
Mascarilla Nasal U
LTRA MIRAGE
II DE
R
ESMED.
Esta mascarilla es similar a la Mascarilla
Nasal original U
LTRA MIRAGE
y ambas
mascarillas son de rendimiento
equivalente. La nueva mascarilla
actualizada incluye un mejorado apoyo
para la frente con almohadillas flexibles
que se adaptan a la forma de su frente.
Esta guía del usuario le proporciona la
información que necesita para el uso
correcto de su mascarilla.
USO INDICADO
La Mascarilla Nasal ULTRA MIRAGE II ha
sido diseñada para uso por parte de
múltiples pacientes adultos a los que se les
ha indicado tratamiento con presión
positiva y continua en las vías respiratorias
(CPAP) o tratamiento binivel, tanto en el
medio hospitalario como en clínicas y/o en
el domicilio.
INFORMACIÓN MÉDICA
Nota: El sistema de mascarilla no contiene
materiales de látex. Si presenta CUALQUIER
TIPO de reacción a alguna parte del sistema
de mascarilla, suspenda su uso y consulte a
su terapeuta del sueño.
. ADVERTENCIAS Y
P
RECAUCIONES
Esta mascarilla sólo debe usarse con
sistemas CPAP o binivel recomendados
por su médico o terapeuta respiratorio.
No debe utilizarse una mascarilla salvo
que el sistema CPAP o binivel esté
encendido y funcionando
correctamente. El orificio de ventilación
no deberá estar nunca bloqueado.
Explicación de la Advertencia: Los
sistemas CPAP y binivel se han
diseñado para ser utilizados con
mascarillas especiales con conectores
que pueden tener orificios de salida o
una ventilación que permita el flujo de
aire continuo hacia afuera de la
mascarilla. Cuando el dispositivo CPAP
o binivel está encendido y funcionando
correctamente, el aire fresco del
generador de aire desplaza el aire
espirado hacia fuera a través de la
ventilación adjunta a la mascarilla. No
obstante, cuando el dispositivo CPAP o
binivel no está funcionando, puede
suceder que no se suministre suficiente
aire fresco a través de la mascarilla y es
posible que se vuelva a respirar el aire
espirado. El volver a respirar aire
espirado durante varios minutos, puede
en algunas circunstancias conducir a la
168143r1.book Page 1 Wednesday, November 30, 2005 10:55 AM