Filter
Top Products
49
har tandbøjle/regulering. Du kan bruge Oral-B
Ortho-børstehoved/-børstehodet, der er specielt
udformet til at rense rundt om bøjler og ståltråd/
tannreguleringer.
Synkronisering af din
tandbørste
For at undgå forstyrrelser i displaymeddelelser hvis
man bruger mere end en Oral-B Triumph/TriZone
5000/5500 tandbørste med SmartGuide i samme
husstand, skal håndtagene tilsluttes deres egen
SmartGuide.
Du kan synkronisere op til 2 håndtag med en
SmartGuide. Det gør du ved at trykke på «h/min»
på batterirummet i mindst 3 sekunder. SmartGuide
viser «L---». Tænd for dit håndtag/Slå på håndtaket
for at starte synkroniseringsprocessen. Den slutter,
når «L-1-» vises. Sluk for håndtaget/Slå av hånd-
taket. For at tilslutte endnu et håndtag/anslutte
enda et håndtak til samme SmartGuide tændes
for det andet håndtag/slå på det andre håndtaket,
indtil «L-2-» vises. Efter synkronisering af det andet
håndtag/det andre håndtaket vil «Full» blive vist/
vises. Forlad/Gå ut av synkroniseringsfunktionen
ved at trykke på «h/min» eller «set», ellers slukker
den automatisk efter 30 sekunder.
Anbefalet rengøring
Efter børstning skylles børstehovedet/børstehodet
under rindende vand/rennende vann, mens der er
tændt for håndtaget/håndtaket er slått på. Sluk/
Slå av, og tag børstehovedet af/ta av børstehodet.
Rengør håndtag og børstehoved/håndtak og
børstehode separat: lad dem tørre/tørke, inden
de sættes sammen igen. Adskil/Ta fra hverandre
opladerenheden/ladeenheten for rengøring.
Kammeret til børstehoveder/børstehoder med
beskyttelseskappe tåler opvaskemaskine. Rengør
kun basisopladeren/basisladeren og SmartGuide
med en fugtig klud/fuktig klut (billede 5, side 5).
Vægholder/Veggholder
Brug den klæbende ring (l) til vægholderen/
veggholderen (k), hvis du foretrækker at montere
SmartGuiden på en væg/vegg, et spejl eller anden
overflade. Kontrollér, at den valgte overflade er ren
og tør, før du sætter den fast. Sæt den klæbende
ring på den lige/jevne side af vægholderen/vegg-
holderen, og tryk den godt fast mod væggen. Vent
24 timer, før du skubber/skyver SmartGuiden (j) i
den påsatte vægholder/veggholderen. Placér
SmartGuiden i holderen (billede C, side 4). Den
klæbende ring fungerer ikke på smudsafvisende/
smussavvisende overflader.
Der tages forbehold for ændringer uden
forudgående varsel./Med forbehold om at
endringer kan skje uten varsel.
Dette apparat overholder kravene i
EUdirektivet 1999/5/EC. Modtager klasse 3,
driftsperiode klasse 3. Du kan se hele
EU-erklæringen om overensstemmelse på
www.oralb.com/ce.
Miljømæssige oplysninger
Dette produkt indeholder genopladelige/
oppladbare batterier. Af hensyn til miljøet
bør produktet derfor ikke bortskaffes/
kastes sammen med husholdningsaffald.
Bortskaffelse/Innlevering kan ske på et Oral-B
Braun Servicecenter eller passende lokale
opsamlingssteder.
Garanti
Produktet leveres med 2 års begrænset garanti fra
købsdatoen/kjøpsdato. Inden for denne periode
udbedrer vi – uden omkostninger for ejeren –
enhver defekt i apparatet, som kan tilskrives
materiale- eller arbejdsmæssige fabriksfejl/
fabrikasjonsfeil, enten ved reparation eller ved
udskiftning af hele apparatet i henhold til vores
skøn/vårt skjønn. Garantien gælder/gjelder i
ethvert land, hvor dette produkt sælges af Braun
eller en Braun-forhandler.
Garantien dækker ikke defekter opstået/som
oppstår som følge af ukorrekt anvendelse, normal
brug og slid/slitasje, specielt i forhold til børste-
hovederne/børstehodene, samt defekter uden
synderlig/vesentlig betydning for apparatets
værdi eller betjening. Garantien bortfalder/er ikke
lenger gyldig, hvis der foretages reparationer af
uautoriserede personer samt ved anvendelse af
andre end originale Braun-reservedele.
Hvis apparatet skal serviceres/på reparasjon inden
for garantiperioden, afleveres/leveres eller sendes
det sammen med kvitteringen til et autoriseret
Oral-B Braun Servicecenter.
92387827_D34_WE_5000_S6-68.indd 49 17.12.12 11:48
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2012 GMT - Printed 05Mar2013 Page 48 of 67