Oral-B 5000 Electric Toothbrush User Manual


 
26
Uso del cepillo
Técnicas de cepillado
Humedezca el cabezal del cepillo y aplique
cualquier tipo de pasta. Para evitar salpicaduras,
sitúe el cabezal del cepillo junto a los dientes antes
de encenderlo (dibujo 2, página 5). Cuando cepille
sus dientes con uno de nuestros cabezales de
cepillo rotacionales, guíe el cabezal del cepillo
lentamente diente a diente, empleando unos pocos
segundos en cada superficie (dibujo 3, página 5).
Cuando use nuestros cabezales de cepillo TriZone,
coloque los filamentos del cepillo contra los dientes
con un pequeño ángulo hacia la encía. Aplique una
ligera presión y comience a cepillarse con movi-
mientos hacia atrás y de un lado a otro como lo
haría con un cepillo manual.
Con todos los cabezales de cepillo comience cepil-
lando primero la cara exterior, luego la interior y
finalmente las superficies de masticación. Cepille
los cuatro cuadrantes de su boca por igual. Puede
consultar a su dentista o higienista sobre la técnica
más adecuada para usted.
Durante los primeros días de uso de cualquier
cepillo eléctrico, sus encías podrían sangrar ligera-
mente. En general, el sangrado debería parar pasa-
dos unos días. Si el sangrado persistiera por más
de 2 semanas, consulte a su dentista o higienista.
Si tiene dientes y encías sensibles, Oral-B reco-
mienda usar el modo «Sensible» junto con el
cabezal de cepillo Sensitive.
Temporizador
Puede seleccionar entre el temporizador de
«2 minutos» o «Profesional» y un temporizador
«Cuenta ascendente» o «Cuenta descendente».
El temporizador de «2 minutos» le indicará con
4 señales acústicas intermitentes y una cara
sonriente en la pantalla SmartGuide que se ha
alcanzado el tiempo de cepillado de 2 minutos
recomendado por los dentistas.
El temporizador «Profesional» le indicará con una
breve señal acústica en intervalos de 30 segundos
(o en intervalos de 45 segundos en el modo de
«Limpieza en profundidad») cuando es necesario
pasar al siguiente cuadrante (dibujo 3, página 5).
Una breve señal acústica indica que se ha comple-
tado el primer cuadrante, dos señales el segundo,
tres señales el tercero y cuatro cuando se han
alcanzado los 2 minutos recomendados de cepil-
lado.
El temporizador memoriza el tiempo entre cepillados,
incluso cuando el mango se apaga brevemente
durante el cepillado. El tiempo comienza de nuevo
si la pausa es más larga de 30 segundos o se pre-
siona brevemente el botón de modo (d) durante la
pausa.
El temporizador de «Cuenta ascendente» muestra
el tiempo de cepillado real. El temporizador de
«Cuenta descendente» indica el tiempo de cepi-
llado restante.
Personalización del temporizador
Su cepillo de dientes se suministra con el
temporizador «Profesional» y el temporizador de
«Cuenta ascendente» activados. Si desea cambiar
estos ajustes, mantenga pulsado el botón de modo
de cepillado durante 3 segundos hasta que la
pantalla SmartGuide muestre «:30» y el tempori-
zador «timer». Pulsando brevemente el botón de
encendido/apagado, cambie al temporizador de
«2 minutos». Pulse el botón de modo y confirme. La
pantalla SmartGuide muestra ahora «up» y «timer».
Presione el botón de encendido/apagado para
seleccionar «Cuenta descendente» y confirme con
el botón de modo. Para abandonar el menú pulse
de nuevo el botón de modo de cepillado.
Sensor de presión
Si se ejerce demasiada presión en los dientes, el
sensor de presión se encenderá con una luz roja (b)
(dibujo 3, página 5). Adicionalmente, cuando se
esté cepillando en los modos de «Limpieza Diaria»
o «Limpieza en profundidad» el modo de cepillado
cambiará a modo «Sensible». Compruebe periódi-
camente el sensor de presión presionando suave-
mente en el cabezal durante su uso.
Modos de cepillado
Su cepillo de dientes ofrece distintos modos de
cepillado:
«Limpieza Diaria» Modo estándar para la
limpieza bucal diaria
«Limpieza en
Limpieza bucal con un tiempo
Profundidad» de cepillado prolongado de
45 segundos por cuadrante
(tiempo de cepillado total de
3 minutos)
«Sensible» – Delicada limpieza en las
áreas más sensibles
«Pulido» – Pulido para un uso ocasional
o diario
«Masaje» – Suave masaje de las encías
Su cepillo de dientes se inicia automáticamente en
modo «Limpieza Diaria». Para cambiar a los otros
modos, pulse sucesivamente el botón de modo de
cepillado (dibujo 4, página 5). Para regresar de
cualquier otro modo al modo de «Limpieza Diaria»,
mantenga pulsado el botón de modo de cepillado.
El modo de cepillado se memoriza incluso si el
mango del cepillo se apaga brevemente durante
el cepillado. Cuando hay una pausa de más de
30 segundos o se presiona brevemente el botón
de modo (d) durante la pausa, el modo de cepillado
vuelve al modo «Limpieza Diaria».
92387827_D34_WE_5000_S6-68.indd 26 17.12.12 11:48
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2012 GMT - Printed 05Mar2013 Page 25 of 67