Filter
Top Products
Reliant Scale 14 Part No. 1114832 Rev B
INSTALLER LA BALANCE RELIANT (FIGURE 2)
1. Placer l'ensemble du compartiment à batteries de la balance Reliant sur le support
de montage du treuil. Se référer au SCHÉMA a "A" de la FIGURE 2.
NOTE: Pour le lève-patient 9805, utiliser la rondelle en nylon de 1/8 de pouce. Pour les lève-
patients 450/600 livres, utiliser la rondelle en nylon de 1/4 de pouce.
2. Fixer la balance Reliant sur le support de montage du treuil avec le boulon à épaule,
une (1) petite rondelle en acier, deux (2) rondelles en nylon et un (1) écrou de
blocage. Bien serrer. Se référer au SCHÉMA "A" de la FIGURE 2 pour connaître
l'orientation des rondelles.
NOTE: S'assurer que la tige du boulon à épaule passe au travers des deux côtés du support de
montage du treuil.
3. Insérer la goupille de la barre à rotule avec deux (2) rondelles en nylon dans la barre à rotule.
Se référer au SCHÉMA "B" de la FIGURE 2.
4. Aligner les orifices de montage de la goupille de la barre à rotule avec le capteur de
pesage. Se référer au SCHÉMA "B" de la FIGURE 2.
5. Fixer la goupille de la barre à rotule au capteur de pesage avec la vis de montage et l'écrou
de blocage fournis. Bien serrer.Se référer au DETAIL "B" de la FIGURE 2.
6. Peser le patient. Se référer à
UTILISER LA BALANCE dans ce feuillet d'instruction.
Goupille de la barre
à rotule
FIGURE 2 - INSTALLER LA BALANCE RELIANT
Balance
Reliant
Barre à rotule
Écrou de
blocage
Treuil
Support de
montage
du treuil
Écrou de
blocage
Petite
rondelle en
acier
Boulon à
épaule
Ensemble du
capteur de pesage
Vis de
montage
SCHÉMA "A" SCHÉMA "B"
Rondelles en
nylon
Rondelle en
nylon
Rondelle en
nylon
Balance
Reliant