Filter
Top Products
Pour plus d’informations sur les produits, les pièces et les services Invacare, visitez le site Web www.invacare.com.
Part No 1145752 3 Chaises de Douche
Chaises de Douche
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
REMARQUE:Vérifiezl’étatdeTOUTESlespièces afindevousassur erqu’ellesn’ ontpasétéendommagéespendantletransport. Encas depr oblème,NElesutilisez
PAS.Contactezvotr erevendeur/transporteurpourvousrenseignersurlamarcheàsuivr e.
ƽ AVERTISSEMENT
• N’installez PAS et n’utilisez PAS cet équipement sans avoir préalablement lu et compris ces instructions. Si vous ne comprenez pas les
avertissements, les mises en garde et les instructions, contactez un professionnel de la santé, un revendeur ou du personnel technique
avant d’essayer d’utiliser cet équipement, sous risque de blessures ou de dégâts matériels.
• Les quatre pieds DOIVENT toujours être en contact avec le sol de la douche/baignoire.
• Vérifiez TOUJOURS la chaise de douche afin de vous assurer qu’elle est stable et bien positionnée avant de l’utiliser. N’utilisez PAS la
chaise si elle est bancale ou instable.
• Assurez-vous que les boutons d’enclenchement dépassent bien de leurs trous de réglage respectifs.
• Inspectez l’embout des pieds afin de vous assurer de l’absence de fentes, de déchirures, de fissures ou de traces d’usure. En cas de
détérioration visible, remplacez IMMÉDIATEMENT l’embout en question.
• Les personnes dont les capacités physiques sont limitées doivent être surveillées ou aidées lors de l’utilisation de cette chaise de
douche.
• Cette chaise de douche ne doit pas être employée pour transférer une personne d'un endroit à l’autre ni pour grimper dessus.
• Procédez avec précaution lors du montage afin d’éviter tout pincement.
• Après un réglage, une réparation ou une opération d'entretien, et AVANT toute utilisation, assurez-vous que toutes les pièces de
fixation sont bien en place.
• Vérifiez si les quatre pieds sont réglés à la même hauteur, et si tous les boutons de réglage de la hauteur dépassent complètement des
trous de réglage avant usage.
• Respectez TOUJOURS la limite de poids figurant sur l’étiquette du produit. Assurez-vous que toutes les étiquettes sont présentes et
lisibles. Remplacez-les si besoin est.
ƽ AVERTISSEMENT À PROPOS DES ACCESSOIRES
• Les produits Invacare sont spécialement conçus et fabriqués pour être employés conjointement avec les accessoires Invacare. Les acces-
soires conçus par d’autres fabricants n’ont pas été testés par Invacare et il n’est pas recommandé qu’ils soient employés avec les produits
Invacare.
Modèles de chaises de douche
Montage de la chaise de douche
REMARQUE:toutesles instructionsnes’appliq uentpasindiff ér emment àtous
lestypesdechaises.Veuillezcommencerparvérifiervotr etypede chaise dedouche
afindevousassur erquelesinstructionsconcordentavantdʹentrepr endr ele
montag e .
REMARQUE:pourcetteprocédur e, seréféreràlaFIGURE 1.
•Pourlemo dè le 96‐2(DÉTAIL
«A»)ou9785‐1et9785‐2(DÉTAIL«B»):
1. Mettezlachaisededouchesursoncôtésurunesurfaceplaneet
stable .
2. Enfoncezlesbout ons defermoi rsurlestubesdesoutienarrièreet
glissezlestubesdesoutienarrièredanslesdouillesdesupportarrière
dupi edjusqu’ àcequ elesdeuxboutonsdefermoirs’engagent
entièrementdanslesorificesdesdouillesdesouitenarrière.
REMARQUE:un«clic»audibleseraentendu.
•Pourlemo dèl e95‐2(DÉTAIL«B»):
1. Placezlesiègeàlʹenverssurun esurfaceplaneetstable.
2. Placezun piedsur
unedes douillesdusiègeetalignez‐les .
3. Insérezlepieddans la douillejusq uʹàce quʹilsoitbienenplaceetque
leslanguettesdeladouill esʹencastrentàfondet dépassentde
lʹouvert ure.
4. Tirezsurlepiedpourvousassurerquʹilaétébien
encastré.
5. Répétezlesétapes1à4pourlestroispiedsrestants.
6. Placezledossierdanslafentedusiège.
7. Appuyezsurledossierjusq uʹàcequʹilsoitbienencastré.
8. Assurez‐vousquelesboutons‐pressionsonttoutàfaitvisiblesdans
lesencochesàlʹarrièredusiège.
REMARQUE:si
lesdeuxlanguettesdecompr essionsont visibles,ledossierest
installéc orrecteme nt.Sileslanguettesdecompr essionnesontpasvisibles,
appliquezla pressionau dossierjusquʹàcequʹilsʹencas tr eetquelesdeuxencoche s
soientvisibles.
Ajuster la hauteur de chaise de douche
REMARQUE:pourcetteprocédur e, seréféreràlaFIGURE 2.
1. Appuyezsurlebouton‐pressionetfaitesglisserlʹextensiondupied
jusquʹàlʹorificeapproprié.
2. Assurez‐vousquelebouton‐pressiondépassecomplètementdes
orificesdʹajustementdelʹextensiondu pied.
REMARQUE:ilyauraunclicaudiblequandle
bouton‐pr essionsera
complète men tencastré.
3. RépétezlesÉTAPES1et2pourlesautrespieds.
REMARQUE:assurez‐vousquelesquatrepiedssont bienàlamêmehauteur.
FIGURE 1 Montage de la chaise de douche
FIGURE 2 Ajuster la hauteur de chaise de douche
Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement
MODÈLE DESCRIPTION LIMITES DE POIDS
91-2 Chaise de douche 315 lb (143 kg)
95-2 Chaise de douche avec dossier 300 lb (136 kg)
96-2 Chaise de douche avec dossier 315 lb (143 kg)
9981 Chaise de douche pliante avec dossier 250 lb (114 kg)
9785-1
9785-2
Bariatric Chaise de douche avec dossier
Bariatric Chaise de douche avec dossier
700 lb (318 kg)
700 lb (318 kg)
DÉTAIL “A” - MODEL 96-2
DÉTAIL “C” - MODEL 95-2
Dossier
Pied
Siège
Languette de la
douille
Ouverture de la
languette de la douille
Languettes de
compression
Encoches du
siège
Tubes de support du dossier
Bouton-pression
Supports
de fixation
du dossier
DÉTAIL “B” - MODEL 9785-1 AND 9785-2
Tubes de support du dossier
Bouton-pression
Supports de
fixation du dossier
Trous de réglage
Bouton-pression
Extension du pied