Braun OC 17545X Electric Toothbrush User Manual


 
93
ëÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl
ÑÎfl Òӷβ‰ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚË-
χθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˜ËÒÚÍË ÁÛ·Ó‚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl
Á۷̇fl ˘ÂÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÂÌÒÓÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl: ÂÒÎË Ç˚
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Ì‡ÊËχÂÚ ̇ ˘ÂÚÍÛ, ÚÓ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-
‚‡˘‡ÚÂθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl, ÌÓ
ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. Ç˚
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ Ë ÛÒÎ˚¯ËÚ ˝ÚÓ.
èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ú‡ÈÏÂ
í‡ÈÏÂ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Ë
ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. óÂÂÁ ͇ʉ˚ 30 ÒÂÍÛ̉ Ú‡ÈÏÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÓÚÍÓ„Ó Ò˄̇·, ˜ÚÓ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í ˜ËÒÚÍ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Í‚‡‰‡ÌÚ‡.
óÂÂÁ ‰‚ ÏËÌÛÚ˚ – ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‚ÂÏfl ˜ËÒÚÍË –
Ú‡ÈÏÂ ÔÓ‰‡ÂÚ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È Ò˄̇Î.
ôÂÚË̇ INDICATOR
®
ôÂÚË̇ INDICATOR
®
ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚
˜ËÒÚËÚ ÁÛ·˚.
ë ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ˜ËÒÚÍÓÈ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰‚Ûı ÏËÌÛÚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÁÛ·ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚, ÁÂÎÂÌ˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ˘ÂÚËÌÍË Ó·ÂÒˆ‚ÂÚflÚÒfl ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ
˜ÂÂÁ ÚË ÏÂÒflˆ‡.
óËÒÚfl˘‡fl ̇҇‰Í‡ Interspace
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË OC 17 545 X)
ÉÓÎӂ͇ Interspace ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÏÂÊÁÛ·-
Ì˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚, ‚ÓÍÛ„ ÏÓÒÚӂˉÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ,
ÍÓÓÌÓÍ Ë ËÏÔ·ÌÚÓ‚. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊËÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˘ÂÚÍË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45° Í ÎËÌËË ‰ÂÒÂÌ.
å‰ÎÂÌÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÈÚ ˘ÂÚÍÛ ‚‰Óθ ÎËÌËË ‰ÂÒÂÌ,
Û‰ÂÎflfl ‚ÌËχÌË ۘ‡ÒÚÍ‡Ï ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË ‰Îfl ‰ÓÒÚË-
ÊÂÌËfl ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚.
á‡ÏÂ̇ ̇҇‰ÍË ˘ÂÚÍË
ëÏÂÌÌ˚ ̇҇‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘Ëı ÚÓ„Ó‚˚ı ÚӘ͇ı ËÎË ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ Braun.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
éÔÓÎÓÒÌËÚ ˜ËÒÚfl˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ÔÓ‰Âʇ‚ ÂÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ
˘ÂÚÍÂ, Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜ËÚ ÂÂ Ë ÒÌËÏËÚ ̇҇‰ÍÛ.
é·Â ˜‡ÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÔÓÎÓÒÌËÚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ Ë
‚˚ÚËÚ Ëı ̇ÒÛıÓ.
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3719154_OC17_MN_P4-110 Seite 93 Dienstag, 27. Februar 2007 3:49 15