Braun AS 200 Bathroom Aids User Manual


 
A változtatás joga fenntartva!
A termék megfelel
mind az EMC követel-
ményrendszerének,
amint az az Európa Tanács
2004/108/EC direktívájában
szerepel, mind pedig az
alacsonyfeszültségrŒl szóló
elŒírásoknak (2006/95/EC).
A környezetszennyezés
elkerülése érdekében
arra kérjük, hogy a
készülék hasznos
élettartalma végén ne dobja
azt a háztartási szemétbe. A
mıködésképtelen készüléket
leadhatja a Braun szerviz-
központban, vagy az országa
szabályainak megfelelŒ módon
dobja a hulladékgyıjtŒbe.
Ελληνικ
Τα πρϊντα µας υν
κατασκευαστε τσι στε
να ανταπκρννται στις
υψηλτερες πρδιαγρας
πιτητας, λειτυργικτητας
και σεδιασµ. Ελπυµε
τι θα απλασετε πλρως
τη να σας συσκευ Braun.
Πριν ρησιµπισετε τη
συσκευ για πρτη ρ,
διαστε λες τις δηγες
πρσεκτικ.
Πρσ
ρησιµπιεστε τη συσκευ
µν σε εναλλασµεν
ρεµα (~) και εαιωθετε
τι τ λτ τυ ρεµατς
πυ γρει η πλακτα της
συσκευς σας εναι δι µε
αυτ της ηλεκτρικς εγκα-
τστασης τυ σπιτι σας.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı·
Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈËı› ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi
ÓÂÚfi (.¯. ÓÈÙ‹Ú·, Ì·ÓȤڷ
‹ ÓÙÔ˘˜). Μην ασετε τη
συσκευ σας να ραε.
Να γετε πντα τη
συσκευ απ την πρα
µετ απ τη ρση. Ακµα
και ταν η συσκευ εναι
κλειστ εναι επικνδυν να
ρσκεται κντ στ νερ.
Για επιπλν πρστασα
συνιστµε να εγκαταστσ-
ετε στ ηλεκτρικ κκλωµα
τ
υ µπνιυ σας, ναν αυτ-
µατ ειδικ κατ της ηλεκ-
τρπληας, µε ρισµν
ρεµα διαρρς πυ δεν
θα επερν τα 30 mΑ.
Παρακαλµε να συµυ-
λευτετε τν τενικ
εγκα-
τστασης της συσκευς.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi
·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜
ۈ̷ÙÈΤ˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó
ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ·
˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿
ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ
Îڷٿ٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿
·fi ·È‰È¿.
Μην τυλγετε τ καλδι
γρω απ τη συσκευ.
Επσης να ελγετε τακτικ
τ καλδι για θρ
 λη. Τ καλδι
τρδσας µπρε να
αντικατασταθε µν απ να
ευσιδτηµν κατστηµα
σρις της Braun. Μα
επισκευ πυ γνεται απ
κπιν πυ δεν ει τις
απαιτµενες γνσεις
µπρε να ει εαιρετικ
επικνδυνες συνπειες για
τν ρστη.
Braun AS 200
Curls & style
Garantiekarte
Guarantee Card
Carte de garantie
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Certificato di garanzia
Garantiebewijs
Garantibevis
Köpbevis
Takuukortti
Karta gwarancyjna
Záruãní list
Záruãn˘ list
Jótállási jegy
Κρτα εγγυσεως
 
 
Braun AS 200
Curls & style
Registrierkarte
Registration Card
Carte de contrôle
Tarjeta de registro
Cartão de registo
Cartolina di registrazione
Registratiekaart
Registreringskort
Karta rejestracyjna
Registraãní list
Registraãn˘ list
Regisztrációs kártya
Κρτα καταωρσεως
 
 
Service notes
Name und vollständige Anschrift des
Käufers
Name and full address of purchaser
Nom et adresse complète de l‘acheteur
Nombre y dirección completa del
comprador
Nome e morada completa do comprador
Nome e indirizzo completo dell‘acquirente
Naam en volledig adres van de koper
Kjøperens navn og adresse
Köparens namn och fullständiga adress
Imi´ i nazwisko oraz adres kupujàcego
Méno a plná adresa kupujícího
Meno a úplná adresa kupujúceho
VevŒ neve, pontos címe
νµα και πλρης διεθυνσις
αγραστ
 
´   
3580035_AS200 Seite 11 Mittwoch, 6. Februar 2008 1:23 13