Braun 5680 Electric Shaver User Manual


 
56
Ú‡ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ÁÓ·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛
ÓÒÓ·ÎË‚Ó Ï’flÍÓ˛.
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ӷ΢˜fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ
ÁÛ˜ÌÓ ‚ˉ‡ÎflÚË Ì·‡Ê‡Ì ‚ÓÎÓÒÒfl ̇
ӷ΢˜¥. ñfl ̇҇‰Í‡
9, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
„ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÂÔ¥Îflˆ¥ª Ô¥‰ Ô‡ı‚‡ÏË
8,
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÛ˜ÌÓ ‚ˉ‡ÎflÚË Ì·‡Ê‡ÌÂ
‚ÓÎÓÒÒfl ̇ ӷ΢˜¥. åÂ̯‡ ͥθͥÒÚ¸
ԥ̈ÂÚËÍ¥‚ ‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ç‡Ï ‚ˉ‡ÎflÚË
‚ÓÎÓÒÒfl ̇ ӷ΢˜¥ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ Ú‡ Ï’flÍÓ.
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl:
LJÊÎË‚Ó:
ñËÏ ÔË·‰ÓÏ Ì ÏÓÊ̇ ÍÓËÒÚÛ‚‡-
ÚËÒfl ÔÓ·ÎËÁÛ ‚Ó‰Ë (̇ÔËÍ·‰, ̇ÔÓ-
‚ÌÂÌÓª ‚‡ÌÌË, ‡ÍÓ‚ËÌË ‡·Ó ‰Û¯Û).
á·Â¥„‡ÈÚ ÔËÒÚ¥È Û Ï¥Òˆflı ̉Ó-
ÒÚÛÔÌËı ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ.
襉 ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÔËÒÚ¥È Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ
ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ‚‡ÚË Á ‚ÓÎÓÒÒflÏ Ì‡ LJ¯¥È
„ÓÎÓ‚¥, ·Ó‚‡ÏË, ÒÚ¥˜Í‡ÏË ¥ Ú.¥. ˜ÂÂÁ
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ú‡‚ÏË, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰Îfl
Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‡·Ó Û¯ÍÓ‰-
ÊÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛.
èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÔÂ‚¥ÚÂ,
˜Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÂÎÂÍÚ˘̇ ̇ÔÛ„‡ Û
LJ¯¥È ÏÂÂÊ¥ Á̇˜ÂÌÌ˛ ̇ÔÛ„Ë,
‚͇Á‡ÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ¥.
á‡‚Ê‰Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÛ ÓÁÂÚÍÛ-
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ, fl͇ ‚ËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl
ˆ¥πª Í‡ªÌË (12Ç) Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl
‡ÁÓÏ Á ‚ËÓ·ÓÏ.
ᇄ‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó
ÂÔ¥Îflˆ¥ª
Silk·épil ÓÁÓ·ÎÂÌÓ ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
‚ÓÎÓÒÒfl ̇ ÌÓ„‡ı, ‡Î ÈÓ„Ó ÏÓÊ̇
Ú‡ÍÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
‚ÓÎÓÒÒfl ̇ ‚Ò¥ı ˜ÛÚÎË‚Ëı ˜‡ÒÚË̇ı ڥ·,
Ô¥‰ Ô‡ı‚‡ÏË Ú‡ ‚ ӷ·ÒÚ¥ ·¥Í¥Ì¥.
ÇÒ¥ ÏÂÚÓ‰Ë ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl Á ÍÓÂ-
ÌÂÏ ÏÓÊÛÚ¸ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‚ÓÒÚ‡ÌÌfl
‚ÓÎÓÒ‡ Ô¥‰ ¯Í¥Û Ú‡ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl
(̇ÔËÍ·‰, Ò‚Â·¥ÌÌfl ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ
‡·Ó ÔÓ˜Â‚ÓÌ¥ÌÌfl ¯Í¥Ë), Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰
ÒÚ‡ÌÛ ¯Í¥Ë Ú‡ ‚ÓÎÓÒÒfl. ñ ÌÓχθ̇
‡͈¥fl, fl͇ ÔÓ‚ËÌ̇ ¯‚ˉÍÓ ÏËÌÛÚË,
‡Î ‚Ó̇ ÏÓÊ ·ÛÚË ¥ ·¥Î¸¯ ÒËθÌÓ˛,
flÍ˘Ó ÇË ‚ˉ‡ÎflπÚ ‚ÓÎÓÒÒfl ÔÂ¯¥
ͥθ͇ ‡Á¥‚, ‡·Ó flÍ˘Ó Û Ç‡Ò ˜ÛÚÎË‚‡
¯Í¥‡.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û͇‚˘ÍË, ˘Ó ÓıÓÎÓ‰-
ÊÛπ ¯Í¥Û, ‰ÓÔÓÏÓÊ ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓ‰‡Á-
ÌÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ˜ÂÂÁ 36 „Ó‰ËÌ ¯Í¥‡ ‚Ò ˘Â
Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÓ˛, ÏË
ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
Υ͇fl. Ⴂ‡ÈÌÓ ¯Í¥̇ ‡͈¥fl
ÁÌËÊÛπÚ¸Òfl, ‡ ·Óθӂ¥ ‚¥‰˜ÛÚÚfl Á̇˜ÌÓ
ÁÏÂÌ¯Û˛Ú¸Òfl Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Silk·épil.
ì ‰ÂflÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË
Á‡Ô‡ÎÂÌÌfl ‚ ÂÁÛθڇڥ ÔÓÌËÍÌÂÌÌfl
·‡ÍÚÂ¥È Û ¯Í¥Û, ̇ÔËÍ·‰, ÔË
ÍÓ‚Á‡ÌÌ¥ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÔÓ ¯Í¥¥. êÂÚÂθÌÂ
Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ ÔÂ‰ ÍÓÊÌËÏ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÁÏÂ̯ËÚ¸ ËÁËÍ
Á‡‡ÊÂÌÌfl.
üÍ˘Ó Û Ç‡Ò π ·Û‰¸-flÍ¥ ÒÛÏÌ¥‚Ë ˘Ó‰Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˆ¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, ·Û‰¸
·Ò͇, ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl ¥Á Ò‚ÓªÏ
Υ͇ÂÏ. ñËÏ ÔËÒÚÓπÏ ÏÓÊ̇
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl Î˯ ԥÒÎfl ÔÓÔÂ‰̸Ӫ
ÍÓÌÒÛθڇˆ¥ª Á Υ͇ÂÏ Û Ú‡ÍËı
‚ËÔ‡‰Í‡ı:
ÂÍÁÂχ, ‡ÌË, ‡͈¥fl ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÓª
¯Í¥Ë, Û ‚Ë„Îfl‰¥ ÙÓÎ¥ÍÛÎ¥ÚÛ („Ì¥ÈÌ¥
Á‡Ô‡ÎÂÌÌfl ÙÓÎ¥ÍÛÎ ‚ÓÎÓÒËÌ), Ú‡
‚‡ËÍÓÁÌ ÓÁ¯ËÂÌÌfl ‚ÂÌ;
ÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË;
ÁÌËÊÂÌËÈ ¥ÏÛÌ¥ÚÂÚ ¯Í¥Ë, ̇ÔËÍ·‰,
ÔË ˆÛÍÓ‚ÓÏÛ ‰¥‡·ÂÚ¥, Ô¥‰ ˜‡Ò
‚‡„¥ÚÌÓÒÚ¥, ı‚ÓÓ·¥ êÂÈÌÓ艇;
„ÂÏÓ٥Υfl, ‡·Ó ¥ÏÛÌÓ‰ÂÙ¥ˆËÚ.
5396396_SE5580_S6_68 Seite 56 Donnerstag, 6. April 2006 2:59 14