Black & Decker HD200 Hair Dryer User Manual


 
Para los secadores de doble voltaje
(Modelo HD300):
Para el uso en los países que requieren
corriente de 120V, el selector de doble
voltaje debe ajustarse a la posición 120V.
Para el uso en otros países, talvez sea
necesario ajustar el selector de voltaje a
la posición 230V. Confirme el voltaje
disponible en cada país antes de usar el
secador.
Operación de 100 - 120 Voltios - Con una
moneda o un destornillador, gire el selector
de doble voltaje a la posición 120V (A). En
esta posición, el
secador funciona en
todas las temperaturas
y velocidades
disponibles.
Operación de 220 - 250
Voltios - Use una moneda o un destornillador
para girar el selector de doble voltaje a la
posición 230V. No trate cambiar el voltaje
mientras en funcionamiento a 230V. En
algunos países talvez sea necesario el uso
de un adaptador para el enchufe.
Información adicional
Cuerpo y volumen - Para obtener más volu-
men, incline la cabeza hacia abajo mientras
seca su cabello. Permita que el aire seque
bien la raíces para alzar el peinado. Una vez
seco el cabello, levante la cabeza para
peinarse.
Para alisar - Divida el cabello en secciones.
Usando un cepillo redondo de 5 cm (2”),
estire el cabello secándolo en secciones y
enrollando las puntas a medida que lo va
secando.
Para ondular - Las ondas pueden formarse
fácilmente creando una apariencia natural,
sujetando el cabello por las raíces y
apretándolo entre la punta de los dedos
mientras lo seca.
Botón “Cool shot” (Impacto de aire frío -
Modelo HD400) Después de estilar el
cabello con aire caliente o tibio, oprima este
botón. Al hacerlo, se apaga la resistencia
de calor y el secador emite aire frío a través
del ventilador.
A
Mantenimiento
Para mayor rendimiento, el secador debe
mantenerse limpio. La obstrucción de los
orificios para la entrada de aire hacen que
el secador se sobrecaliente. Si esto ocurre,
un mecanismo de seguridad apaga
automáticamente el secador para prevenir
cualquier daño o lesiones personales. Si el
secador o el calor se apagan, desconecte
el cable y permita que el secador se enfríe
por 10 - 15 minutos antes de encenderlo
nuevamente. Asegúrese de que las
entradas de aire estén limpias.
Cuando sea necesaria una limpieza,
desconecte el secador y limpie el polvo y la
pelusa acumulados en los orificios de la
entrada de aire con un cepillo pequeño.
Estas superficies exteriores del secador
deben limpiarse únicamente con un paño
humedo.
Para los modelos con filtro removible
(HD400) - Desenrosque la cubierta, retire el
filtro, y cepille la pelusa. Coloque el filtro y
la cubierta nuevamente en su lugar. (B)
Cuidado -
NUNCA
tire del
cable, no lo
retuerza ni
lo doble
severa-
mente.
Nunca
enrolle el
cable de manera apretada alrededor del
secador. Examine el cable con frecuencia
para asegurarse de que no esté dañado.
Pare de inmediato si detecta cualquier daño
o si el secador funciona en forma intermi-
B
7