42 4
EC 61000-4-8: 1993 + A1: 200
E
1
-4-11: 1
4 + A1:
RoHS-ver
aring
it pro
uct vo
oet aan Ric
t
ijn 2002/95/EC van
et Europees Par
ement en
e Europese Raa
d.d. 27 januari 2003 inzake de beperking van het gebruik van gevaarlijke sto
en in elektrische en
e
e
tronisc
e a
aratuur (RoHS), a
sme
e aan
e amen
ementen o
e Ric
t
i
n
Οδηγό
γρήγορη
έναρ
η
Ελληνικά
Ο σκληρός δίσκος που έχετε στην κατοχή σας διατί
εται προ-διαμορφωμένος για άμεση χρήση
ε υπολογιστές Apple Macintosh στους οποίους εκτελείται το λειτουργικό σύστημα Mac
. Είναι
ιαμορφωμένος ως HF
+. Εάν σχεδιάζετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου μόνο
ε υπο
ογιστ
ς στους οπο
ους εκτε
ε
ται το
ειτουργικ
σ
στημα
ac, μπορε
τε να
ιατηρ
σετε τη
κατ
σταση
ιαμ
ρφωσ
ς του ως
χει απ
το εργοστ
σιο.
Εάν σχεδιάζετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου σε υπολογιστές στους οποίου
εκτελούνται τα Windows ή σε υπολογιστές στους οποίους έχουν εγκαταστα
εί και τα δύο λειτουργικ
υστήματα
Mac και Windows
,
α πρέπει να επαναδιαμορφώσετε το δίσκο ώστε να είναι δυνατή
η αναγνώρισή του από τα Windows πριν να απο
ηκεύσετε δεδομένα σε αυτόν. Ανατρέξτε στη
τεκμηρίωση των Windows σχετικά με τον τρόπο διαμόρφωσης του δίσκου σας στο σύστημα NTFS.
Εναλλακτικά, εάν προτιμάτε να διαμορφώσετε το δίσκο σας στο σύστημα FAT32 μετα
είτε στη
τοπο
εσία www.verbatim-europe.com
ημείωση: 1 MB = 1.000,000 b
te/1 GB = 1.000.000.000 b
te/1 TB = 1.000.000.000.000 b
te. Έν
ρος της χωρητικ
τητας του
σκου χρησιμοποιε
ται για προ-φορτωμ
νο
ογισμικ
, για
ιαμ
ρφωση
και για άλλες λειτουργίες και επομένως δεν είναι δια
έσιμο για απο
ήκευση δεδομένων. Ως αποτέλεσμ
και λόγω των διαφορετικών με
όδων υπολογισμού, το λειτουργικό σας σύστημα μπορεί να αναφέρει
ιγότερα megab
te
gigab
te
terab
te
Σύνδεση του φορητού σκληρού δίσκου που έχετε στην κατοχή σα
πορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου σε υπολογιστή μέσω θύρα
FireWire ή USB αλλά
εν μπορείτε να την συνδέσετε ταυτόχρονα και στι
δύο θύρε
σύνδεση τη
μονάδα
σκληρού δίσκου σε υπολογιστή είναι ε
αιρετικά απλή υπό
εση. Ακολου
ήστε
α ακόλουθα
ατα
1. Για σύνδεση FireWire, συνδέστε το καλώδιο FireWire που περιλαμ
άνεται, από τη
ύρα FireWire
τη
μονάδα
δίσκου σε μια δια
έσιμη
ύρα FireWire στον υπολογιστή σα
. Για σύνδεση U
B,
υνδέστε το καλώδιο USB Y που περιλαμβάνεται, από τη θύρα USB τη
μονάδα
δίσκου σε μια
ια
έσιμη
ύρα U
B στον υπολογιστή σα
. Επειδή σε ορισμένου
υπολογιστέ
η τροφοδοσία
περιορί
εται μόνο σε μία
ύρα U
B, ίσω
χρειαστεί να συνδέσετε και το δεύτερο
ύσμα
του καλωδίου Y σε
ια δεύτε
διαθέσι
θύ
α USB στον υπολο
ιστ
ια να έ
ετε επα
κ
τροφοδοσία
2. Η μονάδα
α μονταριστεί αυτόματα και
α εμφανιστεί ένα νέο εικονίδιο στο γραφείο
Mac
ή στο
ικονίδιο
Υπολογιστή
μου
Windows
.
νάλογα με το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σα
και τον τύπο διασύνδεση
που χρησιμοποιείτε,
ενδέχεται να ισχύουν οι ε
ής ειδικές σημειώσεις
είωσ
1: Σύνδεσ
USB στα Windows. Εάν
σι
οποιείτε
ύ
α USB 1.1 σε υπολο
ιστ
indows, ενδέχεται να εμφανιστεί η ε
ής προειδοποιητική σημείωση στην ο
όνη του υπολογιστή σας:
arantie
e
a
in
e
Verbatim Limited garandeert voor een periode van 2 jaar vana
de aankoopdatum dat dit product
ri
is van materiaal- en
roductiefouten. De
arantie
eldt niet voor batteri
en. Indien het
roduct
edurende de
arantie
eriode defect bli
kt te zi
n, wordt het
roduct kosteloos vervan
en. U kunt
et product met het originele aankoopbewijs retourneren naar de plaats van aankoop, o
contact
nemen met Verbatim
n de Vereni
de Staten en Canada kunt u bellen met nummer 800-538-8589 of een e-mail sturen
naar techsupport@verbatim.com
Vanuit
e Euro
ese
an
en Be
ië, Denemar
en, Duits
an
, Fin
an
, Fran
ri
, Grie
en
an
,
ongarije, Ier
an
, Ita
ië, Luxem
urg, Monaco, Ne
er
an
, Noorwegen, Oostenrij
, Po
en,
ortugal, Spanje, Zweden en Zwitserland kunt u het tele
oonnummer 00 800 3883 2222 bellen.
Vanuit a
e overi
e Euro
ese
an
en
e
t u met +353 61 226586. U
unt oo
een e-mai
sturen naar
rivesupport@ver
atim-europe.com.
kunt krachtens deze garantie uitsluitend aanspraak maken op een vervangend product. Deze
arantie is niet van toe
assin
o
normale sli
ta
e of o
schade die ontstaat door afwi
kend
verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing o
ongevallen, o
door incompatibiliteit o
lechte prestaties vanwege de gebruikte computerhardware o
so
tware. VERBATIM KAN NIE
AAN
PRAKELIJK W
RDEN
E
TELD V
R
E
EVEN
VERLIE
F V
R IN
IDENTELE,
IJZONDERE OF GEVOLGSCHADE
ONGEACHT DE OORZAAK
OOK NIET VOOR DE GEVOLGEN
VAN NIET-NAKOMING VAN DE GARANTIE. U kunt aan deze garantie speci
eke wettelijke rechten
ntlenen. Afhankeli
k van het land of rechts
ebied hebt u mo
eli
k ook no
andere rechten
EEA-
ennisgeving
e Europese AEEA-richtlijn (Richtlijn A
gedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur), die
13 februari 2003 van kracht is
eworden, heeft
eleid tot belan
ri
ke veranderin
en in de
afvalverwerkin
van elektrische a
araten
et AEEA-logo (links a
gebeeld) op het product o
op de productverpakking gee
t aan dat dit
roduct niet ma
worden aan
eboden met het
ewone huishoudeli
k afval. Raad
lee
uw
everancier of uw
emeente voor meer informatie over inzamelin
, verwerkin
en her
ebruik van
a
gedankte elektrische en elektronische apparatuur
E-verklaring
EU
NF
RMITEIT
VERKLARIN
ierbij wordt verklaard dat dit product voldoet aan de essentiële beveiligingsvoorschri
ten van
ichtli
n 89/336/EEC van de Euro
ese Raad en de bi
behorende amendementen betreffende
e
armonisering van
e wetgeving in
i
staten op
et ge
ie
van e
e
tromagnetisc
e
ompatibiliteit
eze verklarin
is van toe
assin
o
alle exem
laren die zi
n
efabriceerd o
identieke wi
ze als
et mo
e
at is inge
ien
voor test- en eva
uatie
oe
ein
en
N
: 1
+ A1:
+ A
:
N 61000-3-3:1995 + A1: 200
N
24: 199
+ A1: 2
1 + A2: 2
E
1
-4-
: 1
+ A1: 1
+ A
:
EC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
E
1
-4-4: 199
+ A1: 2
+ A2: 2
1
E
61
-4-5: 1
5 + A1:
EC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
