68
Recording still images on a
“Memory Stick” during tape
recording
To cancel the self-timer
Press SELFTIMER so that the (self-timer)
indicator disappears from the screen while your
camcorder is in the standby. You cannot cancel
self-timer using the Remote Commander.
Note
The self-timer recording is automatically
cancelled when:
– The self-timer recording is finished.
– The POWER switch is set to OFF (CHG) or
VCR.
Self-timer recording
You can operate the self-timer recording only
during the recording standby.
Запись неподвижных
изображений на “Memory Stick” во
время записи на ленту
Для отмены таймера самозапуска
Пока Ваша видеокамера находится в режиме
ожидания, нажмите кнопку SELFTIMER, в
результате чего индикатор (таймера
самозапуска) исчезнет с экрана. Вы не
можете отменить таймера самозапуска,
используя пульт дистанционного управления.
Примечание
Режим записи с использованием автоспуска
автоматически прекращается, если:
– Запись с использованием автоспуска
завершена.
– Переключатель POWER установлен в
положение OFF (CHG) или VCR.
Запись по таймеру самозапуска
Вы можете управлять записью по таймеру
самозапуска только в режиме ожидания
записи.
