PLATINE DE CASSETTE
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche CD TAPE TUNER, jusqu’à ce
que CD s’affiche.
2. Insérez un CD et, le cas échéant, programmez les numéros de
plage.
3. Appuyez sur STOP•OPEN 9 pour ouvrir le compartiment de la
cassette.
4. Insérez une cassette vierge dans la platine de la cassette, puis
fermez le compartiment de la cassette.
5. Appuyez sur RECORD 0 pour commencer à enregistrer.
™ La lecture du programme CD commence automatiquement
depuis le début du programme. Il n’est pas nécessaire de
démarrer le lecteur de CD séparément.
™ Pour sélectionner et enregistrer un passage particulier d’une
plage
a. Appuyez sur les commandes SEARCH ∞ ou sur § pour
trouver le passage requis.
b. Appuyez sur PAUSE du lecteur de CD pour arrêter le CD au
passage sélectionné.
c. L’enregistrement commencera exactement à ce point de la
plage, lorsque vous appuyez sur RECORD 0.
6. Pour interrompre brièvement l’enregistrement, appuyez sur la
touche PAUSE ; de la platine. Appuyez à nouveau sur PAUSE ;
pour recommencer l’enregistrement.
7. Appuyez sur STOP•OPEN 9 pour arrêter l’enregistrement.
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche CD TAPE TUNER, jusqu’à
ce que TUNER s’affiche.
2. Syntonisez sur la station de radio désirée au moyen de la
commande TUNING (Voir RECHERCHE DE STATIONS
RADIO).
3. Appuyez sur STOP•OPEN 9 pour ouvrir le compartiment à
cassette.
4. Insérez une cassette vierge dans la platine de la cassette, puis
fermez le compartiment de la cassette.
5. Appuyez sur RECORD 0 pour commencer à enregistrer.
™ Si vous entendez un sifflement pendant l’enregistrement
d’une station de radio AM, mettez le commutateur BEAT sur
une autre position pour supprimer le sifflement.
6. Pour interrompre brièvement l’enregistrement, appuyez sur
PAUSE ;. Appuyez à nouveau sur PAUSE ; pour recommencer
l’enregistrement.
7. Pour arrêter d’enregistrer, appuyez sur STOP•OPEN 9.
ENREGISTREMENT DEPUIS LA RADIO
DEMARRAGE SYNCHRO D’ENREGISTREMENT CD
31
Français
P
L
A
Y
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
/
O
P
E
N
P
A
U
S
E
P
L
A
Y
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
/O
P
E
N
P
A
U
S
E
R
E
C
O
R
D
INCREDIBLE
SURROUND
NCREDIBLE
SURROUND
PLAY
S
E
A
R
C
H
S
H
U
F
F
L
E
REPE
S
T
O
P
P
A
U
S
E
PLAY
S
E
A
R
C
H
S
H
U
F
F
L
E
PROG
ST
O
P
P
A
U
S
E
POW
ER
TUNING
TUNING
XP AZ 2425/17 19-09-2000 13:19 Pagina 31
