5
AZ 2536/01 page 5
INDEX
English
English
MP3 General Information..............6
Controls ......................................7-8
Power Supply ...........................9-10
General Operation.......................11
Digital Tuner...........................12-13
CD/VCD/MP3-CD ..................14–20
Cassette recorder..................21–22
Karaoke........................................22
Maintenance ...............................23
Troubleshooting...........................24
中文
MP3
一般說明
............................63
控制鍵
...................................64-65
電源供給
....................................66
一般說明
...............................67-68
數碼收音機
...........................69-70
CD/VCD/MP3-CD ..................71–77
磁帶錄音機
..........................78–79
卡拉
OK
.......................................79
維護保養
....................................80
故障排除
....................................81
F
rançais
Information Générale sur les MP3.25
Commandes............................26-27
Alimentation................................28
Utilisation Generale ..............29-30
Tuner Numérique....................31-32
CD/VCD/MP3-CD ..................33–39
Enregistreur de Cassett.........40–41
Karaoke........................................41
Entretien et SécuritéITÉ ..............42
Depistage des Anomalies ...........43
Español
Información General MP3 ..........44
Controles ................................45-46
Fuente de Alimentacion .............47
Funcionamiento General .......48-49
Sintonizador Digital................50-51
CD/VCD/MP3-CD ..................52–58
Pletina Grabadora .................59–60
Karaoke........................................60
Mantenimiento y Seguridad........61
Problemas Y Soluciones.............62
FrançaisEspañol
中文
