Przed pierwszym u˝yciem przeczytaj dok∏adnie
niniejszà instrukcj´, aby w pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci
ekspresu do kawy po∏àczonego z czajnikiem. Radzimy
zachowaç t´ instrukcj´, aby w razie koniecznoÊci mo˝na
by∏o wróciç do zawartych w niej informacji na temat
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWAWSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA
Prawid∏owe u˝ytkowanie urzàdzenia
Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie urzàdzenia mo˝e
spowodowaç obra˝enia cia∏a oraz uszkodzenie
U˝ywaç urzàdzenia tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Producent nie ponosi
odpowiedzialnoÊci za jakiekolwiek obra˝enia lub
szkody wynikajàce z niew∏aÊciwego u˝ytkowania
bàdê przechowywania urzàdzenia (zobacz tak˝e
cz´Êç „Warunki gwarancji”).
Mo˝na u˝ywaç tylko akcesoriów dostarczonych
wraz z urzàdzeniem lub zalecanych przez
Urzàdzenie mo˝na pod∏àczaç jedynie do êród∏a
zasilania o napi´ciu 230 V i cz´stotliwoÊci 50 Hz.
Nie zanurzaç urzàdzenia ani przewodu zasilajàcego
w wodzie ani jakimkolwiek innym p∏ynie.
Nie zostawiaç urzàdzenia bez nadzoru, zw∏aszcza
jeÊli w pobli˝u znajdujà si´ dzieci.
Nigdy nie w∏àczaç ekspresu, je˝eli w czajniku
znajduje si´ bardzo goràca lub wrzàca woda.
U˝ywaç wy∏àcznie zimnej wody. Przed
przystàpieniem do nape∏niania czajnika wodà
upewniç si´, ˝e ekspres jest wy∏àczony.
Unikaç dolewania wody do czajnika podczas
parzenia kawy, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç
przelanie si´ zawartoÊci dzbanka.
Poziom wody w czajniku nie mo˝e przekraczaç
oznaczeƒ MIN i MAX na wskaêniku poziomu wody.
Nie wlewaç do czajnika p∏ynów innych ni˝ woda.
Nigdy nie stawiaç dzbanka na palniku kuchenki
lub w piekarniku czy kuchence mikrofalowej. Nie
stawiaç pustego lub prawie pustego dzbanka na
podgrzewaczu, jeÊli ekspres jest w∏àczony.
Nie u˝ywaç dzbanka, je˝eli jego uchwyt uleg∏
poluzowaniu lub uszkodzeniu bàdê je˝eli dzbanek
zosta∏ uszkodzony w inny sposób.
Metalowe i szklane cz´Êci urzàdzenia nagrzewajà
si´ do bardzo wysokiej temperatury. Dotykaç
wy∏àcznie cz´Êci wykonanych z plastiku.
Nie dotykaç ani nie otwieraç pokrywki czajnika
bezpoÊrednio po zagotowaniu si´ wody, gdy˝ jest
Nie przechylaç uchwytu na fi ltr podczas parzenia.
Nie dotykaç podgrzewacza bezpoÊrednio po u˝yciu
Przy podnoszeniu czajnika z podstawy na
stykach znajdujàcych si´ na spodzie czajnika i na
podstawie mo˝e znaleêç si´ troch´ wody. Jest to
ca∏kowicie normalne, jednak wod´ nale˝y wytrzeç
Ekspresu nie wolno w∏àczaç, je˝eli nie zosta∏
uprzednio nape∏niony wodà lub Êrodkiem do
Wie˝o zaparzona kawa i wytwarzana przez nie
para sà bardzo goràce. Nale˝y uwa˝aç, aby nie
poparzyç siebie lub innych osób.
Urzàdzenie nie jest przeznaczone do zastosowaƒ
komercyjnych ani do u˝ytku na wolnym powietrzu.
Umiejscowienie urzàdzenia
Urzàdzenie zawsze ustawiaç na stabilnej i równej
powierzchni, z dala od kraw´dzi sto∏u lub blatu.
Urzàdzenie ustawiaç z dala od êróde∏ ciep∏a, takich
jak piekarniki, palniki kuchenki itp.
Urzàdzenia nie wolno zakrywaç.
Przewód sieciowy nie mo˝e zwisaç z kraw´dzi
sto∏u lub blatu. Nale˝y umieszczaç go z dala od
goràcych przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.
Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania
Regularnie sprawdzaç stan przewodu. Je˝eli
jest on uszkodzony bàdê jeÊli urzàdzenie zosta∏o
upuszczone albo dosz∏o do jakiegokolwiek innego
uszkodzenia, nie wolno u˝ywaç urzàdzenia.
Je˝eli urzàdzenie, przewód lub wtyczka uleg∏y
uszkodzeniu, nale˝y je dok∏adnie skontrolowaç, a w
razie koniecznoÊci oddaç do naprawy przez osob´
do tego upowa˝nionà. W przeciwnym razie istnieje
niebezpieczeƒstwo pora˝enia pràdem. Nie wolno
naprawiaç urzàdzenia samodzielnie.
Wyjàç wtyczk´ z gniazdka podczas czyszczenia lub
je˝eli urzàdzenie nie jest u˝ywane przez pewien
Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie wolno
ciàgnàç za przewód. Nale˝y trzymaç za wtyczk´.
Nie wolno owijaç przewodu wokó∏ urzàdzenia.
Przewód powinien znajdowaç si´ z dala od êróde∏
ciep∏a i goràcych cz´Êci urzàdzenia.
Sprawdziç, czy przewód zasilajàcy urzàdzenia oraz
ewentualnie przed∏u˝acz sà tak zabezpieczone, aby
nie istnia∏o ryzyko ich szarpni´cia lub potkni´cia si´
G¸ÓWNE ELEMENTYG¸ÓWNE ELEMENTY
2. Przewód sieciowy i wtyczka
3. Przycisk zasilania czajnika
a. Wskaênik ekspresu do kawy
10. Pojemnik na fi ltr z zabezpieczeniem przed
11. Pokrywka komory fi ltra
