ÉTAPE 6 : INSTALLATION
DU COUDE DE 90°
• Appliquez du ruban pour joints
filetés sur les filets du coude
de 90°.
• Vissez le coude de 90° dans
l’électrovanne.
• Ne serrez pas le coude de
façon excessive; le support
de l’électrovanne pourrait
se déformer ou le
raccord de l’électrovanne
pourrait se casser.
• Tournez l’extrémité du
coude pour qu’il pointe
vers l’arrière du lave-vaisselle.
Figure K
Figure J
Conseil : Pour éviter les frais de réparation inutiles. Effectuez un
raccordement sans fuites.
Appuyez le boyau contre les butées de l’orifice de la pompe. Placez le
collier contre la lèvre avant du boyau de vidange, en plaçant la vis du
collier sous le boyau. Serrez le collier à un couple d’au moins 15 po-lb.
Conseil : Pour atténuer le bruit produit par la pompe.
Placez le collier du boyau de vidange de manière que la vis soit
sous le boyau pour empêcher le bruit que pourrait causer le collier
en entrant en contact avec le fond de la cuve. Reportez-vous à la
Figure L.
Installation du lave-vaisselle
Figure L
ÉTAPE 5 : INSTALLATION DU CORDON
D’ALIMENTATION
Sautez cette étape si le lave-vaisselle est branché de façon
permanente au circuit électrique de la résidence.
Au cours de cette étape, vous aurez besoin du couvercle de la boîte
de jonction et de la vis à tête hexagonale n° 10 x 12,7 m (1/2 po)
provenant de l’ensemble de vis que vous avez mis de côté à l’étape 1.
Le cordon d’alimentation et les raccordements doivent être
conformes aux exigences de la section 422 du National Electrical
Code des É.-U. et(ou) aux ordonnances et aux codes locaux
en vigueur. Le cordon d’alimentation doit avoir une longueur
maximale de 1,8 m (6 pi). Le cordon d’alimentation n° WX09X70910,
que vous pouvez vous procurer auprès d’un détaillant autorisé
d’électroménagers GE, répond à cette exigence.
• Installez la bague anti-traction sur le support de la boîte de jonction.
• Faites passer le cordon d’alimentation dans la bague anti-traction,
puis serrez la bague.
• Assurez-vous que les fi ls noir, blanc et vert du lave-vaisselle ont été
passés dans le petit trou du support de la boîte de jonction.
• Raccordez le fi l blanc (ou nervuré) du cordon d’alimentation au fi l
blanc du lave-vaisselle, le fi l noir (ou lisse) au fi l noir du lave-vaisselle,
et le fi l de mise à la terre au fi l vert du lave-vaisselle. Utilisez des
connecteurs vissables homologués UL de la grosseur appropriée.
• Installez le couvercle de la boîte de jonction à l’aide de la vis à tête
hexagonale n° 10. Assurez-vous que les fi ls ne sont pas coincés
sous le couvercle.
ÉTAPE 7 : RACCORDEMENT DU BOYAU DE
VIDANGE À LA SORTIE DE LA POMPE
Sautez cette étape si le boyau de vidange a été installé à l’usine.
Au cours de cette étape, vous aurez besoin du boyau de vidange et
du collier mis de côté à l’étape 1.
• Remettez le lave-vaisselle sur ses pieds.
• Installez un collier sur l’extrémité de 30,1 mm (1-3/8 po) de diamètre
du boyau de vidange. Installez le collier de manière que la vis soit
sous le boyau. Reportez-vous à la Figure L.
IMPORTANT – Faites attention de ne pas endommager
le boyau de vidange afin d’éviter toute fuite possible. Faites attention
de ne pas percer ou couper le boyau de vidange.
• Insérez l’extrémité du boyau de vidange sur l’orifi ce
de sortie de la pompe, en faisant attention de ne pas déplacer
l’électrovanne. Reportez-vous à la Figure L.
• Appuyez l’extrémité du boyau de vidange contre les butées de
l’orifi ce de sortie de la pompe.
• Appuyez le collier contre la lèvre avant du boyau de vidange, puis
serrez le collier.
REMARQUE : Le boyau de vidange fourni avec le lave-vaisselle
mesure environ 2 mètres (78 po) de longueur. Si vous avez besoin d’un
boyau plus long, vous pouvez vous procurer un boyau de 3 mètres
(10 pieds) auprès d’un détaillant autorisé d’électroménagers GE.
Le numéro de pièce du boyau
de 3 mètres de long est
le GPF10L.
7
Remarque : Assurez-vous de
faire passer les fils du faisceau
dans le petit trou du support
Ne pas utiliser
Mise à la terre
Devant du lave-vaisselle
Support de
l’électrovanne
Boyau de
remplissage
Ruban pour joints filetés
Coude
de 90°
Orifice de sortie
de la pompe
Clapet de non-retour.
Ne pas enlever
Collier
Butées de l’orifice
de sortie
Blanc
Noir
