Sunrise Medical Quickie Mobility Aid User Manual


 
101266 Rev. B
25
ESPAÑOL
3. Transmisores - Receptores de Largo Alcance:
Estos incluyen las torres de transmisión de radio y TV comercial y radios de
aficionados (HAM). Nota: Los siguientes dispositivos probablemente no cau-
san problemas de EMI: Computadoras portátiles (sin teléfono ni fax), telé-
fonos inalámbricos, aparatos de TV o radios de AM / FM, reproductores de
CD o de cintas.
D. DISTANCIA DE LA FUENTE
ADVERTENCIA
La energía EM se intensifica rápidamente cuando
usted se acerca a la fuente. Por esta razón, la EMI
d
e los aparatos portátiles es de especial preocu-
pación. (Vea C.1 arriba) Una persona que usa uno
de estos dispositivos puede llevar altos niveles de
EM cerca de su silla sin que usted se entere.
E.
NIVEL DE INMUNIDAD
ADVERTENCIA
1. El nivel de energía EM es medido en voltios por metro (V/m). Cada
silla eléctrica puede resistir EMI hasta cierto nivel. Esto es llamado
“nivel de inmunidad.”
2. Entre más alto es el nivel de inmunidad, es menor el riesgo de EMI.
Se cree que un nivel de inmunidad de 20 V/m protegerá al usuario de
la silla eléctrica de las fuentes más comunes de ondas de radio.
3. La silla Quickie/Sterling Melody con la siguiente configuración fue
probada y se encontró un nivel de inmunidad de al menos 20 V/m:
Silla de ruedas eléctrica Quickie/Sterling Melody con controlador
integral Penny & Giles VR2 montado a la derecha, asiento contornea-
do, reposabrazos que giran hacia atrás, estribo sólido elevable y
baterías.
ADVERTENCIA
Las personas con limitaciones físicas que necesitan el
uso de un dispositivo especial de entrada de control
que se sabe que no es inmune a 20 V/m o que no se
conoce, deben tener mucho cuidado cuando se
encuentren alrededor de fuentes conocidas de EMI.
ADVERTENCIA
No existe la manera de saber el efecto de la EMI si
usted agrega accesorios o modifica esta silla.
Cualquier cambio a su silla puede aumentar el ries-
go de EMI. Las partes de otros proveedores tienen
propiedades EMI desconocidas.
F. REPORTE TODOS LOS INCIDENTES EMI SOSPE-
CHOSOS
ADVERTENCIA
Debe reportar con prontitud cualquier movimiento
no comandado o liberación del freno. Asegúrese de
indicar si había una fuente de ondas de radio cer-
canas a su silla en ese momento. Póngase en con-
tacto con el: Departamento de Servicios al Cliente
de Sunrise Medical al (800) 333-4000 o +44 1384
44 66 22.
VI. ADVERTENCIAS GENERALES
VI. ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIA
Obedezca todas las advertencias de esta sección. Si
no lo hace, puede ocurrir una caída, volcadura o
pérdida del control y provocar lesiones severas a
usted o a otras personas.
A. A
VISO AL PASAJERO
1.
Antes de usar esta silla, su profesional de cuidados de la salud debe
capacitarlo en su uso seguro.
2. Cada silla de ruedas es diferente. Tómese su tiempo para aprender
las características de esta silla antes de empezar a usarla.
3. Tome en cuenta que usted debe desarrollar sus propios métodos
para el uso seguro de esta silla que sean los mejores para su nivel de
funcionalidad y capacidad.
4. Pida que alguien le ayude a practicar flexionarse, alcanzar y pasarse a
la silla hasta que usted aprenda cómo hacerlo con seguridad.
5. Nunca intente una nueva maniobra por sí mismo a menos que usted
esté seguro que la maniobra es segura.
6. Conozca las áreas donde planea usar su silla. Tenga cuidado con los
peligros y aprenda cómo evitarlos.
7. No permita que nadie más viaje con usted en su silla, los reposabra-
zos o el bastidor. Hacerlo puede provocar lesiones o daños.
B. AVISO A LOS AYUDANTES
ADVERTENCIA
Asegúrese de respetar todas las advertencias y siga
todas las instrucciones de cada sección de este
manual. (Tome en cuenta que las advertencias que
se aplican al pasajero también se aplican a usted.)
Notas:
1.
Necesita trabajar en conjunto con el pasajero, su doctor, enfermera
o terapeuta para desarrollar los métodos seguros mejor adaptados a
sus capacidades y las del pasajero.
2.
P
ara empujar la silla manualmente, debe liberar los seguros del
motor
.
Asegúrese que tiene un control completo sobre la silla cuando libere
los seguros del motor. Cuando lo haga, la silla no tendrá frenos.
3. Empuje esta silla por medio de los soportes de los reposabrazos.
C.
LÍMITE DE PESO
1.
Nunca sobrepase un peso total de 113.4 Kg. (250 libras) del pasajero
y los artículos cargados.
2. Nunca use esta silla para ejercitarse levantando pesas si el peso total
(el peso del pasajero más el de las pesas) sobrepasa los 113.4 Kg.
(250 libras.)
3.
El sobrepasar el límite de peso puede dañar el asiento, bastidor o
sujetadores y puede provocar lesiones severas a usted u otros
debido a la falla de la silla.
4.
El sobrepasar el límite de peso anulará la garantía.