Sunbeam 1632 Hair Dryer User Manual


 
15
10. No dirija el aire caliente hacia los ojos o cualquier otra área sensible al calor.
11. La unidad y sus accesorios pueden calentarse durante el uso. Permita que se enfríen
antes de utilizar. Para evitar riesgos de quemaduras, no permita que la piel toque
superficies calientes.
12. No coloque el aparato en ninguna superficie mientras está en operación.
13. Mientras use el aparato, mantenga su cabello lejos de la entrada de aire.
14. No enrolle el cordón alrededor del secador. La tensión contínua en el cordón puede
dañar el aislamiento de éste y resultar en riesgo de una descarga eléctrica, incendio o
quemadura.
15. No opere este aparato con un transformador de voltaje.
UTILICE SOLAMENTE CON UN VOLTAJE DE 110V 50-60 Hz
Cualquier otro servicio que no haya sido mencionado específicamente en este manual debe
ser hecho sólo por una estación de servicio. Por favor, observe la información del servicio de
garantía.
PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADA UNICAMENTE:
Este aparato tiene un enchufe polarizado (una cuchilla es más ancha que la otra). Como una
medida de seguridad, este enchufe entrará en una toma de corriente polarizada de una sola
forma. Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente, voltéelo. Si aún así no
entra, contacte a un electricista calificado. NO INTENTE MODIFICAR ESTA MEDIDA DE
SEGURIDAD.
CUIDADO – Nunca permita que el cordón de alimentación de energía sea jalado, torcido
o severamente doblado. Nunca enrolle fuertemente el cordón alrededor del secador. Pueden
ocurrir daños en el punto de alta flexión de la entrada al secador, causando ruptura, arco
voltaico o corto circuito. Inspeccione el cordón frecuentemente para detectar cualquier daño.
Deje de usar inmediatamente si el daño es visible o si la unidad deja de operar o funciona
intermitentemente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
14
PRECAUCIONES
IMPORTANTES
Cuando use aparatos eléctricos, especialmente en presencia de
niños, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad,
incluyendo las siguientes:
LEA Y GUARDE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
MANTENGA EL APARATO ALEJADO DEL AGUA
PELIGRO – Al igual que en la mayoría de aparatos eléctricos, las partes eléctricas
permanecen eléctricamente activadas aún cuando el interruptor esté apagado. Para reducir el
riesgo de muerte por electrocución:
1. No instale ni almacene el aparato donde éste pueda caer o ser tirado en una tina o en
un lavatorio.
2. Siempre desconecte el aparato de la toma de corriente eléctrica inmediatamente después
de usar y antes de limpiarlo.
3. No lo utilice mientras se esté bañando.
4. No coloque o deje caer dentro del agua o cualquier otro líquido.
5. Si la unidad de mano cae en el agua, apague el aparato inmediatamente. No trate de
tomar el aparato del agua.
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, fuego o de
lesiones a personas:
1. Es necesaria la supervisión cercana cuando el aparato sea usado por, en o cerca de
inválidos o personas incapacitadas. Este aparato no debe usarse por o en niños.
2. Use este aparato sólo para lo que ha sido diseñado, así como se describe en este
manual. No utilize accesorios no recomendados por Sunbeam.
3. Nunca opere este aparato si el cordón o el enchufe han sido dañados, si el aparato no
está funcionando correctamente, si éste se ha caído o dañado o ha caído dentro del
agua.
4. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.
5. Nunca bloquée las aberturas de aire del aparato, tampoco lo coloque sobre superficies
suaves, tales como la cama o el sofá, donde las aberturas de aire puedan bloquearse.
Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa, cabello, etc.
6. Nunca use el aparato mientras esté durmiendo
7. Nunca deje caer o inserte ningún objeto dentro de ninguna abertura.
8. No use en exteriores, ni donde se estén usando productos de aerosol (rocío), o donde se
esté administrando oxígeno.
9. Inspeccione periódicamente el aparato para asegurar el montaje a la pared.
SHP_HairDryer1632-IB 6/10/04 11:30 AM Page 17