ResMed NOT014223-2 07 10 Sleep Apnea Machine User Manual


 
1
Introducción
1 Introducción
El presente manual se suministra con el dispositivo que ha recibido, un
ventilador médico de la gama VS. No sustituye en ningún caso al manual
clínico suministrado a su médico o proveedor de equipos médicos a
domicilio.
Existen dos modelos:
el VS Ultra™, de color azul
el VS Integra™, de color rojo.
Los dispositivos se han diseñado para la ventilación de pacientes tanto
dependientes como no dependientes, con mascarilla o traqueotomía. De
todos modos, tanto las ilustraciones como el texto del presente manual
corresponden únicamente a los sistemas con mascarilla.
1.1 Definiciones
Este manual contiene iconos y términos especiales que aparecen en los
márgenes. Su objetivo es llamar su atención hacia información
específica e importante.
!
PRECAUCIÓN
Explica medidas especiales a tomar para el uso seguro y eficaz
del dispositivo.
!
ADVERTENCIA
Alerta sobre la posibilidad de lesiones.
Nota: Se trata de una nota informativa o útil.
1.2 Responsabilidad del usuario/propietario
El usuario o propietario de este sistema es enteramente responsable de
cualquier lesión a personas o daños a bienes que resulten de:
Su utilización no conforme con las instrucciones de funcionamiento
suministradas
La realización de tareas de mantenimiento o modificaciones, a
menos que sean conformes con instrucciones autorizadas o
realizadas por personas autorizadas.
Sírvase leer este manual detenidamente antes de usar el equipo.