SPECTRUM BRANDS, INC. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES
INDIRECTS, PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE
PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S’Y
LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA
DATE D’ACHAT INITIALE.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques, cependant vous pouvez
avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Par exemple,
certains États n’autorisent pas l’exclusion ni la limite des dommages indirects, par-
ticuliers et consécutifs.
Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.
Si vous n’êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au cours des
30 jours qui suivent l’achat de ce produit de marque RemingtonMD, retournez le
produit avec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d’achat au détaillant
où vous l’avez acheté. Spectrum Brands, Inc. remboursera tous les détaillants qui
acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d’achat. Si vous avez des
questions concernant la présente garantie de remboursement, veuillez composer le
800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.
Modèles 4130 et 4135
120 VAC, 60 Hz
Utilisez l’adaptateur modèle A28UD038008E ou KU1B-038-0080D
Models 5130, 6130 and 7130
100-240 VAC, 50/60 Hz
Utilisez l’adaptateur modèle PA-400 ou PA-650
Nos de brevets américains : D355,277; D405,921; et brevet en instance
Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-
268-0425 au Canada ou visitez www.remington-products.com
Dist. par : Spectrum Brands, Inc., Madison, WI 53711
Dist. par : Spectrum Brands Canada, Inc., Mississauga, ON L4W 2T7
® Remington est une marque déposée de Spectrum Brands, Inc. ou de l’une de
ses filiales.
© 2008 SBI 05/08 Travail n° CS
36291
FABRIQUÉ EN CHINE T22-26095
Garantie de rendement
36291_R-41-51-7130 IB.indd 24 5/21/08 4:37:27 PM