Omron U22 Respiratory Product User Manual


 
18
Nota: es posible que algunos microorganismos permanezcan en el dispositivo si éste no se limpia y se
desinfecta correctamente y con la frecuencia indicada, lo cual podría ser causa de infección.
Se deben desinfectar el depósito de medicación, la tapa con malla, la boquilla, la mascarilla y el
adaptador para esta última
antes de utilizar la unidad por primera vez,
si no se ha utilizado la unidad durante un periodo de tiempo prolongado, o bien
diariamente durante el uso cotidiano.
Antes de desinfectar, primero limpie las partes como se describe en la sección “Limpieza de la unidad
después de cada sesión de inhalación” de la página anterior.
Para desinfectar cada una de las partes se puede seguir uno de los siguientes métodos:
1. Desinfección mediante ebullición
Nota: La unidad principal, el depósito de medicación y la mascarilla fl exible NO se pueden hervir.
Para estas piezas utilice otros métodos, como los que se describen a continuación.
La tapa con malla, la boquilla y el adaptador de la mascarilla se pueden desinfectar por ebullición
en agua destilada. Después de haber dejado estas partes en agua hirviendo entre 10 y 30 minutos,
agítelas para que salga el agua sobrante y déjelas secar al aire sobre una toalla limpia (de papel) y
sin pelusa.
2. Desinfección con alcohol
Todas las piezas se pueden desinfectar con alcohol.
Nota: El alcohol es altamente infl amable, por lo tanto no lo use cerca del fuego; tampoco fume.
Ponga las piezas en remojo (NO la unidad principal) en alcohol etílico al 70% durante aprox. 1
minuto. Agite las piezas para que salga el alcohol sobrante y déjelas secar al aire sobre una toalla
limpia (de papel) y sin pelusa. Otra opción es desinfectar todas las partes con un paño sin pelusa
empapado en alcohol.
3. Desinfección con producto desinfectante disponible en los comercios
Nota: NO ponga en remojo la unidad principal en ningún producto desinfectante.
No utilice desinfectantes que contengan hipoclorito de sodio (lejía), ya que las piezas metálicas
pueden resultar dañadas.
Para desinfectar las piezas consulte las instrucciones proporcionadas por el fabricante del
desinfectante. Una vez realizada la desinfección, enjuague a fondo las piezas con agua caliente del
grifo. Agite las piezas para que salga el agua sobrante y déjelas secar al aire sobre una toalla limpia
(de papel) y sin pelusa.
Desinfección diaria de la unidad