Filter
Top Products
Pour obtenir de plus amples informations sur les produits, les pièces et les services Invacare, veuillez consulter www.invacare.com.
Chaises de Douche
INSTRUCTIONS À CONSERVER
REMARQUE:Véri fiezl’étatdeTOUTESlespiècesafindevous as surerq u’ellesn’ontpas été endo mmagéespendant letr ansport. En cas
depr oblème, NElesutilisezPAS.Contactezvotr e r evendeur/transporteurpourvousrenseignersurlamarcheàsuivre..
ƽ AVERTISSEMENT
• N’installez PAS et n’utilisez PAS cet équipement sans avoir préalablement lu et compris ces instructions. Si vous
ne comprenez pas les avertissements, les mises en garde et les instructions, contactez un professionnel de la
santé, un revendeur ou du personnel technique avant d’essayer d’utiliser cet équipement, sous risque de blessures
ou de dégâts matériels.
• Les quatre pieds DOIVENT toujours être en contact avec le sol de la douche/baignoire.
• Vérifiez TOUJOURS la chaise de douche afin de vous assurer qu’elle est stable et bien positionnée avant de
l’utiliser. N’utilisez PAS la chaise si elle est bancale ou instable.
• Assurez-vous que les boutons d’enclenchement dépassent bien de leurs trous de réglage respectifs.
• Inspectez l’embout des pieds afin de vous assurer de l’absence de fentes, de déchirures, de fissures ou de traces
d’usure. En cas de détérioration visible, remplacez IMMÉDIATEMENT l’embout en question.
• Ce produit ne doit être utilisé qu'avec des baignoires dont le fond mesure au moins 48 cm.
• Les personnes dont les capacités physiques sont limitées doivent être surveillées ou aidées lors de l’utilisation de
cette chaise de douche.
• Cette chaise de douche ne doit pas être employée pour transférer une personne d'un endroit à l’autre ni pour
grimper dessus.
• Procédez avec précaution lors du montage afin d’éviter tout pincement.
• Après un réglage, une réparation ou une opération d'entretien, et AVANT toute utilisation, assurez-vous que
toutes les pièces de fixation sont bien en place.
• Vérifiez si les quatre pieds sont réglés à la même hauteur, et si tous les boutons de réglage de la hauteur dépassent
complètement des trous de réglage avant usage.
• Assurez-vous que TOUTES les vis et écrous sont toujours bien serrés.
• Vérifiez les embouts en caoutchouc afin de vous assurer de l’absence de fentes, de déchirures, de fissures ou de
traces d’usure. En cas de détérioration visible, remplacez IMMÉDIATEMENT l’embout en question.
• Ne plongez PAS les coussins dans l’eau afin de ne pas les endommager.
• Les produits Invacare sont spécialement conçus et fabriqués pour être utilisés en association avec les accessoires
Invacare. Les accessoires fournis par d’autres fabricants n’ont pas été testés par Invacare et il n'est pas conseillé de
les utiliser avec des produits Invacare.
• Respectez TOUJOURS la limite de poids figurant sur l’étiquette du produit. Assurez-vous que toutes les éti-
quettes sont présentes et lisibles. Remplacez-les si besoin est.
Montage de la chaise de douche
REMARQUE:Touteslesin st ruction snes’appliquentpasindiff ér em men tàtousles typesdechaises.Veuillezcommencerparvérifiervotre
typedechaisededoucheafindevousassurerquelesinstructionsconcordentavantdʹentr eprendr elemontage.
Montage des pieds
REMARQUE:Reportez‐vousàlaFIGURE1pourcetteopération.
1. Alignezladécoupedelapartiesupérieuredupiedsur
celledelapartieinférieure enfaisantcorrespondreles
trouscentrauxdechaquepartie.
REMARQUE:LapartiesupérieuredupiedDOITêtreplacéesurla
partieinférieur epourunmontagecorrectet
sû r..
2. Insérezlavisdemontagedanslarondelleplate,la
partiesupérieuredupied,lapartieinférieure,la
rondelledeblocageetlʹécroupapillon.
3. Alignezlespartiesdespiedssurledessousdusiège.
4. Fixezlespiedssurlesiègeaumoyendʹunevis
hexagonale.
5. RépétezlesPOINTS3
et4pourlestroisautrespieds.
6. Serreztouteslespiècesjusquʹàlʹapparitiond’une
résistance.
FIGURE 1 Montage des pieds
Montage du dossier
REMARQUE:Reportez‐vousàlaFIGURE2pourcetteopération.
1. Procédezdel’unedesmanièressuivantes:
•Appuyezjusquʹàcequeledossiersoitbienfixé
(Détail«A»).
REMARQUE:Assurez‐vousquelesboutonsde
compressiondudossiersontbienvisiblesdansles
encochesàl’arrièredusiège.
• Appuyezsurles
deuxboutonsd’enclenchementsitués
surles tubesdemaintiendu dossie retfai tes‐lesglisser
danslesemboîtementscorre spondants(détail«B»).
•Procédezcommesuit:
i. Insérezlestubesdemaintiendudossierdans
lesemboîtementscorrespondants.
ii. Placezlesvisdefixationdanslesemboîtements
etlestubesdemaintiendu
dossi er.
NOTE:Vousdevezentendreundécliclorsqueledossier
sebloqueenplace.
2. Lecaséchéant,alignezlestubesdemaintiendudossier
surlespiedsdelachaise(Détail«C»).
3. Leca séchéant,installezlesquatrevisdefixationdansles
tubesdemaintiendudossier ,lespieds
delachaiseetle
siège.
FIGURE 2 Montage du dossier
Instructions de montage, d’installation et d’utilisation
Découpe
Vis
Partie inférieure
du pied
Partie inférieure
du pied
Partie supérieure
du pied
Rondelle plate
Vis de montage
Siège
Vis
hexagonale
Écrou
papillon et
rondelle de
blocage
Emboîtements
du dossier
Vis de fixation
(si fournies)
SCH
É
MA
“A”
Dossier
Siège
Boutons de
compression
Vis de fixation
Pieds de la chaise
Tubes de maintien
du dossier
Boutons
d’enclenchement
(si fournis)
Tubes de
maintien du
dossier
SCH
É
MA
“B”
SCHÉMA “C”