Invacare 6795 Bathroom Aids User Manual


 
Part No. 1118394 33 Rehab Shower Commode Chair
AVERTISSEMENTS/ IMPORTANT
AVERTISSEMENT/ IMPORTANT
IMPORTANT
Les AVERTISSEMENTS/NOTES ATTENTION utilisés dans ce manuel sap-
pliquent aux dangers et aux pratiques dangereuses qui peuvent causer des
blessures ou des dommages à la propriété.
NOTE
LINFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT PEUT ÊTRE
MODIFIÉE SANS PRÉAVIS.
UTILISATEUR DE LA CHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCE
En tant que fabricant de chaise de douche avec siège d'aisance, Invacare s'efforce
d'en offrir une grande variété afin de répondre aux nombreux besoins de l'utilisa-
teur. Cependant, le choix final du type de chaise de douche avec siège d'aisance
demeure la responsabilité de l'utilisateur et de son professionnel des soins de
santé en mesure de faire ce choix.
CEINTURES DE CHAISE DE DOUCHE AVEC SIÉGE D'AISANCE
Invacare recommande de NE PAS transporter les utilisateurs de chaise de
douche avec siège d'aisance à bord d'un véhicule lorsqu'ils sont assis dans leur
chaise. À ce jour, le ministère des Transports n'a approuvé aucun système
d'attaches pour le transport des personnes assises dans leur chaise de douche
avec siège d'aisance et ce, pour tous les types de véhicules.
Invacare recommande de transférer les utilisateurs de chaise de douche avec
siège d'aisance sur les sièges du véhicule et de les attacher avec les ceintures
de sécurité du véhicule. Invacare ne peut ni ne veut recommander de
système de transport de chaise de douche avec siège d'aisance.
AU SUJET DES CEINTURES - LE FOURNISSEUR DME, LE
THÉRAPEUTE ET LES AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE
SANTÉ SONT RESPONSABLES DE DÉTERMINER SI LA CEINTURE
EST NÉCESSAIRE POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR.
DES BLESSURES GRAVES PEUVENT SURVENIR SI L'UTILISATEUR
TOMBE DE LA CHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCE.
AVERTISSEMENT
CETTE CHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCE N'EST
PAS CONÇUE OU PRÉVUE POUR LE TRANSPORT À
L'EXTÉRIEUR OU POUR LA MOBILITÉ.
NE PAS UTILISER CET ÉQUIPEMENT SANS DABORD AVOIR
LU ET COMPRIS CE MANUEL. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS
LES AVERTISSEMENTS, LES NOTES ATTENTION OU LES
INSTRUCTIONS, CONTACTEZ UN PROFESSIONNEL DES
SOINS DE SANTÉ, UN FOURNISSEUR OU UN TECHNICIEN
AVANT DE TENTER DUTILISER CET ÉQUIPEMENT, SANS
QUOI DES BLESSURES OU DES DOMMAGES PEUVENT
SURVENIR.