Filter
Top Products
9Fr
Instructions d’Utilisation
GA230600AV
MANOMÈTRE 0 À 1103 kPa
• Boîtier noir résistant au choc avec
lentille en plastique claire
• Raccord mâle 1/8 po NPT
• Lire en psi et kg/cm2
• Précis de 0 à 1103 kPa
HF201001AV
COLLECTEUR D’AIR
• Pièce de rechange de l’usine
• S’ajuste à un raccord de réservoir
standard de 1/2 po NPT
• Fournit des orifices femelles de 6,4 et
3,2 mm pour le tuyau et manomètre
• Arrêt manuel empêche les fuites
• Soupape de sûreté réglée d’avance
empêche le sur-remplissage
MP2681
TUYAU RECUL, 6,4 MM X
7,62 M
• Raccords mâles d’1/4 po NPT
aux deux extrémités
• Construction en nylon
MP2167
SOUFFLETTE DE SÉCURITÉ
• Orifice femelle d’1/4 po NPT
• Utiliser avec MP2681 ou autre
tuyau à extrémité mâle de 1/4 po
NPT
MP3233
RACCORD À AIR ROBUSTE
• Construction en laiton et en zinc
• Orifice femelle d’1/4 po NPT
• Utiliser avec MP2681 ou autre
tuyau à extrémité mâle de 1/4 po
NPT
SV895301AV
TUYAU À AIR DE 91,4 CM AVEC
ADAPTATEUR DE PNEUS UNIVERSEL
• Raccord mâle de 6,4 mm
• Se fixe au système permettant le
remplissage “sans main”
Accessoires en Option
8Fr
Instructions d’Utilisation
Guide de Dépannage
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives
Perte de pression
1. Fuite de soupape
d'arrêt
2. Fuite du robinet
de vidange
3. Fuite au
manomètre
4. Fuite au
collecteur
5. Fuite au réservoir
Le réservoir ne tient pas
assez d’air
Le réservoir se remplit
lentement
L’air ne sort pas du
réservoir
Eau dans le réservoir
La soupape de sûreté
ne s'ouvre pas en tirant
l'anneau
Fuites d’air
1a. Soupape n'est pas
fermée complètement
1b. Soupape défectueuse
2a. Soupape n'est pas
fermée complètement
2b. Connexion de soupape
desserrée
2c. Soupape défectueuse
3a. Manomètre
endommagé
3b. Raccordement du
manomètre dégagé
4a. Manomètre endom-
magé ou soupape de
sûreté défectueuse
4b. Raccord du collecteur
dégagé
5. Trou d’épingle causé
par la rouille intérieure
1. Manomètre incorrect
2. Source d’air comprimé sous
586 kPa
1. Soupape de remplissage
obstruée ou endommagée
2. Source d’air de basse
volume
1. Pression de réservoir basse
2. Soupape d’arrêt du tuyau
fermée
3. Adaptateur universel
endommagé
Source d’air comprimé viciée
Soupape de sûreté
défectueuse
Utiliser l’eau savonneuse pour trouver la fuite
1a. Tourner la soupape dans le sens des aiguilles d'une montre
pour fermer
1b. Remplacer le collecteur
2a. Tourner la soupape dans le sens des aiguilles d'une montre
pour fermer
2b. Retirer la soupape et appliquer du mastic de jointement,
puis resserrer
2c. Remplacer le robinet de vidange
3a. Remplacer le manomètre
3b. Enlever le manomètre, mettre de l’agent d’étanchéité
pour filets et serrer
4a. Remplacer le collecteur
4b. Remplacer le collecteur, utiliser du mastic pour filets et
serrer
5. Remplacer le réservoir
1. Vérifier la pression d’air à la tige de remplissage avec un
manomètre pour pneus. Remplacer le manomètre au besoin
2. Rechercher une source d’air comprimé entre 586 et 862 kPa
1. Inspecter l’ouverture pour des matières étrangères, nettoyer
ou remplacer
2. Rechercher une source d’air comprimé entre 586 et 862 kPa
1. La pression du réservoir doit dépasser la pression du pneu.
Augmenter la pression du réservoir
2. Tourner le bouton rouge sur le collecteur au sens inverse des
aiguilles d’une montre afin d’ouvrir complètement 1 1/2 tours
3. Remplacer l'assemblage du tuyau
Vidanger l'eau du réservoir. Se reporter à la section d'entretien
pour les instructions
Remplacer le collecteur
Pièces Détachées
Pour Pièces de Rechange ou assistance
technique, appeler 1-800-543-6400
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro du modèle
- Code Estampé
- Description et numéro de la pièce
Adresser toute correspondance à :
Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
D-1403
ROBINET DE VIDANGE DE 1/4 PO (0,6 CM)
• Nécessaire pour une bonne vidange de
l'humidité du réservoir
• Améliore la sécurité et conserve la capacité d'air