Braun 9565 Electric Shaver User Manual


 
51
ß̉Ë͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë
áÂÎÂÌËÈ Ò„ÏÂÌÚ Á‡fl‰ÍË ÏË„‡π, fl͢Ó
ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚‡ Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl ‡·Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ-
‚ÛπÚ¸Òfl. üÍ˘Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰-
ÊÂÌËÈ, Ò„ÏÂÌÚ Á‡fl‰ÍË ·Û‰Â ÌÂÔÂÂ‚ÌÓ
‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ, flÍ˘Ó ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Û ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ
‡·Ó Ô¥‰‘π‰Ì‡ÌÓ ‰Ó ÓÁÂÚÍË ÏÂÂÊ¥ ÂÎÂÍÚÓÊË-
‚ÎÂÌÌfl.
óÂ‚ÓÌËÈ Ò„ÏÂÌÚ ÓÁfl‰ÍË ÏË„‡π, fl͢Ó
πÏÌ¥ÒÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÁÌËÁË·Òfl ‰Ó ¥‚Ìfl
ÌËʘ 20%, Á‡ ÛÏÓ‚Ë, ˘Ó ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Û
‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ. á‡Î˯ÍÓ‚‡ πÏÌ¥ÒÚ¸ ·Û‰Â ‰ÓÒÚ‡ÚÌfl
‰Îfl 2-3 Ò‡ÌÒ¥‚ „ÓÎ¥ÌÌfl.
ÉÓÎ¥ÌÌfl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÇÍÎ./ÇËÍÎ. 5 ‰Îfl
ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË Á ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ó˛:
èÓ‚ÓÓÚ̇ ·ËÚ‚Â̇ „ÓÎӂ͇ Ú‡ Ô·‚‡˛˜‡
Ò¥Ú͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ̇
ÍÓÌÚÛË Ç‡¯Ó„Ó Ó·Î˘˜fl.
ÑÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌËı ӷ·ÒÚÂÈ
(̇ÔËÍ·‰ Ô¥‰ ÌÓÒÓÏ) ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂ-
ÏË͇˜ Ù¥ÍÒ‡ˆ¥ª ·ËÚ‚ÂÌÓª „ÓÎÓ‚ÍË 3 ‰Ó
Á‚ÓÓÚÌÓª ÔÓÁˈ¥ª ‰Îfl Ù¥ÍÒ‡ˆ¥ª ÔÓ‚ÓÓÚÌÓª
„ÓÎÓ‚ÍË Ô¥‰ Ô‚ÌËÏ ÍÛÚÓÏ.
ÑÎfl ‚Ë¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl ·‡ÍÂÌ·‡‰¥‚, ‚ÛÒ¥‚ ‡·Ó
·ÓÓ‰Ë, ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‚ËÒÛ‚ÌËÈ Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡˜
‚ÓÎÓÒÒfl 4 ‚„ÓÛ.
èÓ‡‰Ë ‰Îfl ·ÂÁ‰Ó„‡ÌÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl
ÑÎfl ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl ̇ÈÍ‡˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚
„ÓÎ¥ÌÌfl, Braun ÂÍÓÏẨÛπ Ç‡Ï ‰ÓÚËÏÛ‚‡-
ÚËÒfl 3 ÔÓÒÚËı Ô‡‚ËÎ:
1. á‡‚Ê‰Ë „ÓÎ¥Ú¸Òfl ÔÂ‰ ÛÏË‚‡ÌÌflÏ
ӷ΢˜fl.
2. á‡‚Ê‰Ë ÚËχÈÚ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Û Ô¥‰
ÔflÏËÏ ÍÛÚÓÏ (90°) ‰Ó LJ¯Óª ¯Í¥Ë.
3. êÓÁÚfl„ÛÈÚ ¯Í¥Û Ú‡ „ÓÎ¥Ú¸Òfl ÔÓÚË
̇ÔflÏÛ ÓÒÚÛ ‚ÓÎÓÒÒfl.
óˢÂÌÌfl
óˢÂÌÌfl ‚Û˜ÌÛ
ÅËÚ‚Â̇ „ÓÎӂ͇ Ôˉ‡Ú̇ ‰Îfl
˜Ë˘ÂÌÌfl Ô¥‰ ÔÓÚÓ˜ÌÓ˛ ‚Ó‰ÓÔÓ‚¥‰-
ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛.
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl: ‚¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÂÎÂÍÚÓ-
·ËÚ‚Û ‚¥‰ ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔÂ‰
˜Ë˘ÂÌÌflÏ ·ËÚ‚ÂÌÓª „ÓÎÓ‚ÍË Û ‚Ó‰¥.
tr
reset
lock
1
2
trimmer
lock
lock
lock
on
on
off
off
tr
reset
lock
1
2
trimmer
lock
lock
lock
on
on
off
off
releaserelease
5674451_9565.indd 515674451_9565.indd 51 27.10.2006 10:05:55 Uhr27.10.2006 10:05:55 Uhr