Braun OC15525 A Electric Toothbrush User Manual


 
83
ëÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl
ÑÎfl Òӷβ‰ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚË-
χθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˜ËÒÚÍË ÁÛ·Ó‚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl
Á۷̇fl ˘ÂÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÂÌÒÓÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl:
ÂÒÎË Ç˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Ì‡ÊËχÂÚ ̇ ˘ÂÚÍÛ, ÚÓ
‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-‚‡˘‡ÚÂθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇ-
Ú¸Òfl, ÌÓ ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
Ç˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ Ë ÛÒÎ˚¯ËÚ ˝ÚÓ.
í‡ÈÏÂ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ‚ÂÏÂÌË
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ Û͇ÊÂÚ Ç‡Ï, ÍÓ„‰‡ ÔÓȉÛÚ ‰‚Â
ÏËÌÛÚ˚ – ÏËÌËχθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ÒÚÓχÚÓÎÓ-
„‡ÏË ‚ÂÏfl ˜ËÒÚÍË ÁÛ·Ó‚ – ‰‡Ê ÂÒÎË Ç˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
˜ËÒÚÍË Ì‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl (χÍÒËÏÛÏ 30 ÒÂÍÛ̉)
‚˚Íβ˜‡ÎË ˘ÂÚÍÛ. ë˄̇ΠڇÈÏÂ‡ – ˝ÚÓ Í‡ÚÍË ÔÂ-
˚‚‡ÌËfl ˜ËÒÚfl˘Ëı ‰‚ËÊÂÌËÈ.
ôÂÚËÌ͇ INDICATOR
®
ôÂÚËÌÍË INDICATOR
®
ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ͇Í
‚˚ ˜ËÒÚËÚ ÁÛ·˚.
ë ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ˜ËÒÚÍÓÈ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰‚Ûı ÏËÌÛÚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÁÛ·ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚, ÁÂÎÂÌ˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ˘ÂÚËÌÍË Ó·ÂÒˆ‚ÂÚflÚÒfl ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ
˜ÂÂÁ ÚË ÏÂÒflˆ‡.
á‡ÏÂ̇ ̇҇‰ÍË ˘ÂÚÍË
ëÏÂÌÌ˚ ̇҇‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û-
˛˘Ëı ÚÓ„Ó‚˚ı ÚӘ͇ı ËÎË ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ Braun.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
éÔÓÎÓÒÌËÚ ˜ËÒÚfl˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ÔÓ‰Âʇ‚ ÂÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ
˘ÂÚÍÂ, Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜ËÚ ÂÂ Ë ÒÌËÏËÚ ̇҇‰ÍÛ.
é·Â ˜‡ÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÔÓÎÓÒÌËÚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ Ë
‚˚ÚËÚ Ëı ̇ÒÛıÓ.
é Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
àÁ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌÓ ÌËÍÂθ-„ˉˉÌ˚ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎfl-
ÚÓÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ Ì ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ
ÏÛÒÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÒÓ͇ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
éÚÍÓÈÚ ÛÍÓflÚÍÛ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Û‰‡ÎËÚ ·‡Ú‡²
Ë ‚˚·ÓÒËڠ ‚ ÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ
ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: éÚÍ˚ÚË ÛÍÓflÚÍË ÔË‚Ó‰ËÚ
Í ‡ÁÛ¯ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡.
5
7
1 2 3
6
4
3718121_OC15X_P4-98 Seite 83 Montag, 9. Mai 2005 12:06 12