Braun LS 5500 Electric Shaver User Manual


 
63
é˜ËÒÚËÚ ˘ÂÚÍÓÈ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍË. ç ˜ËÒÚËÚ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛
ÒÂÚÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË, Ú‡Í Í‡Í
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚÍÛ.
LJ¯‡ ·ËÚ‚‡ Braun Silk&Soft ÍÓÏÔÎÂÍ-
ÚÛÂÚÒfl ˜ÂıÎÓÏ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË , ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÒÛ¯ËÚ¸ ·²˘Ë ˜‡ÒÚË.
äÓ„‰‡ Ç˚ ÔÓÏ¢‡ÂÚ ·ËÚ‚Û Ò ‚˚Íβ-
˜‡ÚÂÎÂÏ, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ˜ÂıÓÎ Ë
̇‰ÂÚÓÈ Ì‡ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ OptiTrim,
Ó̇ Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÂÚÒfl ‚ ˜ÂıΠ‰Îfl Û‰Ó·-
ÒÚ‚‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË.
ìıÓ‰ Á‡ LJ¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈ
Braun Silk&Soft
Å²˘Ë ˜‡ÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ͇ʉ˚ 3 ÏÂÒflˆ‡ (E).
ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÏ˚‚‡ÂÚ ·ËÚ‚Û ÔÓ‰
ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚, ÒχÁ˚‚‡Èڠ ÔÓÒÎÂ
͇ʉÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË. ç‡ÌÂÒËÚ ÌÂÒ-
ÍÓθÍÓ Í‡ÔÂθ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó
χÒ· ËÎË ‚‡ÁÂÎË̇ ̇ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛
ÒÂÚÍÛ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË ÚËÏ-
ÏÂ‡ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ÒÌËÏËÚ ·²˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ë
Ú‡ÍÊ ̇ÌÂÒËÚ Ì·Óθ¯Ó ÍÓÎË-
˜ÂÒÚ‚Ó ‚‡ÁÂÎË̇ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ (E).
ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÏÂÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË,
ÍÓÚÓ˚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÁ̇¯Ë‚‡˛-
ÚÒfl. ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
·ËÚ¸fl ÏÂÌflÈÚ ÒÂÚÍÛ Ë ÂÊÛ˘ËÈ
·ÎÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
·ËÚ¸fl.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·ËÚ‚ÓÈ Ò ÔÓ‚ÂÊ-
‰ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ ËÎË ¯ÌÛÓÏ.
á‡ÏÂ̇ ·
²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ
ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇: ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
‚˚Ò‚Ó·ÓʉÂÌËfl ‰Îfl ÒÌflÚËfl
·²˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË. ÑÎfl ÒÌflÚËfl
·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË Ì‡ÊÏËÚ „ÓÎÛ·Û˛
Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‡ÏÍÛ (F). ÑÎfl ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË
‚ÒÚ‡‚¸Ú ÂÂ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚
·²˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË.
êÂÊ
Û˘ËÈ ·ÎÓÍ: ÑÎfl ÒÌflÚËfl ÂÊÛ-
˘Â„Ó ·ÎÓ͇ ̇ÊÏËÚ ̇ Ì„Ó,
ÔÓ‚ÂÌËÚ ̇ 90° (G1) Ë ÒÌËÏËÚÂ.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚Ó„Ó ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇ ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
‚ ‰ÂʇÚÂθ ·ÎÓ͇ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ ̇
90° (G2).
ìıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË
·‡Ú‡ÂflÏË
ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÓÔÚËχθÌÓÈ
ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ,
·ËÚ‚Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á-
flʇڸ (ÔÛÚÂÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl)
ÔËÏÂÌÓ ‡Á ‚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ ·ËÚ‚Û.
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò‚˚¯Â 50 °C ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
àÌÙÓχˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
  
  
   -

  ,
  ,
BRAUN Electric (Shanghai) Co.,
Ltd, Lu Chun Road 475-495,
Minhang, Shanghai 200240.
P.R. of China
ëÔˆËÙË͇ˆËË ÔÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Û – ÒÏ.
̇‰ÔËÒ¸ ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ ¯ÌÛÂ.
10
4
Ladystyle_ LS5500_MN_P6-84 Seite 63 Donnerstag, 13. Oktober 2005 10:41 10