Braun 5708 Electric Shaver User Manual


 
78
áϥ̇ ‡ÔΥ͇ÚÓ‡
ÄÔΥ͇ÚÓ Ú‡ÍÓÊ ÁÌÓ¯ÛπÚ¸Òfl. ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÈÓ„Ó
Á‡Ï¥ÌËÚË, ÍÓÎË Á ˜‡ÒÓÏ ÇË ‚¥‰˜ÛπÚÂ, ˘Ó ̇ÌÓÒËÚ¸Òfl
ÏÂ̯ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl. ÄÔΥ͇ÚÓË ‰Îfl
Á‡Ï¥ÌË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ͇ÚˉʇÏË Á
äÓ̉ˈ¥ÓÌÂÓÏ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl.
(‰Ë‚Ë‚Ò¸ «ÄÍÒÂÒÛ‡Ë»).
a) áÌ¥ÏË ‡ÏÍÛ ¥Á Ò¥ÚÍÓ˛.
b) 襉̥ÏË ÒÚ‡ËÈ ‡ÔΥ͇ÚÓ Û Ï¥ÒÚ¥ Ô‡ÁÛ Á Ӊ̥πª
ÒÚÓÓÌË, ÔÓÚ¥Ï Á ‰Û„Óª.
c) ÇËÚfl„ÌË ÈÓ„Ó ¥ ‚ËÍË̸.
d) èÓÒÚ‡‚Ú ÌÓ‚ËÈ ‡ÔΥ͇ÚÓ ̇ ‡ÏÍÛ ¥Á Ò¥ÚÍÓ˛,
Á‡Î˯‡˛˜Ë Ì‚Â΢ÍËÈ Á‡ÁÓ.
e) ÇÂÎËÍËÏË Ô‡Î¸ˆflÏË ÔËÚËÒÌ¥Ú¸ ‡ÔΥ͇ÚÓ ‚Ô‡‚Ó
¥ ‚Î¥‚Ó ‰Ó ÚÓ„Ó, flÍ ‚¥Ì Òfl‰Â ̇ Ò‚Óπ Ï¥ÒˆÂ.
f) èÓÒÚ‡‚Ú ̇ ϥ҈ ‡ÏÍÛ ¥Á Ò¥ÚÍÓ˛, ‚¥ÁۇθÌÓ
ÔÂÂÍÓ̇‚¯ËÒ¸ Û ÚÓÏÛ, ˘Ó ӷˉ‚¥ ÒÚÓÓÌË ‚ÒÚ‡ÎË
̇ Ï¥ÒˆÂ.
á‡Ï¥Ì‡ Á‡Ô˜‡ÒÚËÌ
ôÓ· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ÓÔÚËχθÌÛ flÍ¥ÒÚ¸ „ÓÎ¥ÌÌfl, Ï¥ÌflÈÚÂ
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ÍÓÊÌ¥ 18 Ï¥Òflˆ¥‚
‡·Ó ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ‚ÓÌË ÁÌÓ¯Û˛Ú¸Òfl. å¥ÌflÈÚ ӷˉ‚¥
‰ÂڇΥ ‡ÁÓÏ. ñ Á‡·ÂÁÔ˜ËÚ¸ ˜ËÒÚ¥¯Â „ÓÎ¥ÌÌfl ÔË
ÏÂ̯ÓÏÛ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌ¥ ¯Í¥Ë.
(ê‡Ï͇ ¥Á Ò¥ÚÍÓ˛ Ú‡ ¥ÊÛ˜¥È ·ÎÓÍ: «FreeGlider»)
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë
èÓ‰‡˛Ú¸Òfl Û Ç‡¯Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ ˜Ë Û ÒÂ‚¥ÒÌËı ˆÂÌÚ‡ı
ÍÓÏԇ̥ª Braun:
ê‡Ï͇ ¥Á Ò¥ÚÍÓ˛ Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ («FreeGlider»)
ä‡ÚË‰Ê Á äÓ̉ˈ¥ÓÌÂÓÏ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl (SCR)
ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘Ó
ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡˛Ú¸Òfl. Ç ¥ÌÚÂÂÒ‡ı Á‡ıËÒÚÛ
̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡, ÔÓÒËÏÓ ÌÂ
Íˉ‡ÚË ªı ‰Ó ÍÓÁËÌË Á ‰Óχ¯Ì¥ÏË ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË Ô¥ÒÎfl
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚ Á‰‡ÚË ªı
‰Ó ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ ‡·Ó ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ
Á·ÓÛ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È Í‡ªÌ¥.
èÓÓÊÌ¥ ͇Úˉʥ ‚¥‰ äÓ̉ˈ¥ÓÌÂÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
ÏÓÊ̇ ‚ËÍˉ‡ÚË Ì‡ Á‚˘‡ÈÌËÈ ÒÏ¥ÚÌËÍ.
c
max
max
min
min
f
e
max
max
min
min
max
max
min
min
old
max
max
min
min
new
max
max
min
min
click!
max
max
min
min
1
2
3
b
a
max
max
min
min
click!
d
FreeGlider
5708458_S4-98 Seite 78 Donnerstag, 17. August 2006 10:12 10