Braun 5600 Electric Shaver User Manual


 
22
ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ë
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ò‡Ï˚ÏË
‚˚ÒÓÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚
̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌ˚ LJ¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ
Braun
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ÅËÚ‚‡ Ò̇·ÊÂ̇ ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ÌËÁÍÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒΉÛÂÚ Ì˘„Ó
ÏÂÌflÚ¸ ËÎË ‡Á·Ë‡Ú¸ ·ËÚ‚Û – ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Û‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 7 ÇÚ,
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË:
100–240 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ó‡ÒÚÓÚ‡
̇ÔflÊÂÌËfl: 50–60 Ɉ
éÔËÒ‡ÌËÂ
1 ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇
2 êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
3 äÌÓÔ͇ ÒÌflÚËfl ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË
4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
5 íËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
6 à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓ͇
7 òÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
èÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl
ÇÍβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û («start»)
è·‚‡˛˘‡fl ·²˘‡fl „ÓÎӂ͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰
ÍÓÌÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó Îˈ‡
íËÏÏÂ:
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‚ÓÎÓÒ˚ ̇
‚ËÒ͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒ˚ Ë ·ÓÓ‰Û.
ëÓı‡ÌflÈÚ ‚‡¯Û ·ËÚ‚Û ‚
ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
å˚ڸ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚
èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‡ÌÒ‡ ·ËÚ¸fl,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ·ËÚ‚Û ÓÚ ÒÂÚË Ë ÔÓÏÓÈÚÂ
ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӷ˚˜ÌÓ Ï˚ÎÓ ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÓÍ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÓÔÓÎÓÒÌËÚ ·ËÚ‚Û.
ëÛı‡fl ˜ËÒÚ͇
ÇÏÂÒÚÓ Ï˚Ú¸fl ·ËÚ‚˚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÛıÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ
·ËÚ‚˚: ‚˚Íβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û, ÒÌËÏËÚ ÒÂÚÍÛ
Ë ÔÓÒÚÛ˜ËÚ ÂÈ Ó ÔÎÓÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ôÂÚÍÓÈ ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ Ë
‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ Ô·‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË.
ç ÒΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ˘ÂÚÍÓÈ ÒÂÚÍÛ ·ËÚ‚˚.
é·˘‡fl ˜ËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ ÔÓÏ˚‚‡ÈÚÂ
ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ, ËÒÔÓθÁÛfl ÙËÏÂÌÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ ˜ËÒÚÍË Braun.
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÒÛı‡fl ÍÓʇ Ë Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏfl ·ËÚ¸fl, ̇ÌÂÒËÚ ӉÌÛ
͇Ôβ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó Ï‡Ò· ̇
·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ
á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ
ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ –
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË
·ËÚ¸fl
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ·ËÚ¸Òfl ÔÂ‰
ÛÏ˚‚‡ÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓʇ ËÏÂÂÚ¸
ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Ò΄͇ ‡ÒÔÛı‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ
̇ÏÓ͇ÌËfl.
Ç ÔÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ
·ËÚ‚Û ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°) Í ÍÓÊÂ.
èË ·Ëڸ Ò΄͇ ̇Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÍÓÊÛ Ë
·ÂÈÚÂÒ¸ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡
‚ÓÎÓÒ.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇ ͇ʉ˚ 1,5 „Ó‰‡ ËÎË ÔÓ ÏÂÂ
ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ·ËÚ¸fl.
êÛÒÒÍËÈ
5719453_5600_AMEE Seite 22 Mittwoch, 22. Mai 2002 12:19 12