Braun 5410 Electric Shaver User Manual


 
24
ìÍ‡ªÌҸ͇
èÓ‰Û͈¥fl ̇¯Óª ÍÓÏԇ̥ª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ì‡È‚Ë˘¥Ï
Òڇ̉‡Ú‡Ï flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥, χπ
˜Û‰Ó‚ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘Ó LJÏ
ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl LJ¯‡ ÌÓ‚‡ ·ËÚ‚‡ Braun.
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl
á·Â¥„‡ÈÚ ‚ ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
á Ï¥ÍÛ‚‡Ì¸ ·ÂÁÔÂÍË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÂ¥Ó‰Ë˜ÌÓ
ÔÂ‚¥flÚË ¯ÌÛ ̇ ̇fl‚Ì¥ÒÚ¸ Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸ ¥
Á‡Ï¥ÌflÚË, flÍ˘Ó ‚¥Ì ÔÓ„‡ÌÓ ÚËχπÚ¸Òfl Û ÓÁÂÚˆ¥
·ËÚ‚Ë.
1
éÔËÒ
1
á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ Ò¥ÚÓ˜ÍË ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
2
ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
3
ê¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
4
ÇËÒÛ‚ÌËÈ ÚËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl («trimmer»)
5
ÇËÏË͇˜ («on/off»)
6
êÓÁÂÚ͇ ·ËÚ‚Ë
7
èÂÂÏË͇˜ ‰Îfl Í¥ÔÎÂÌÌfl ÔÓ‚ÓÓÚÌÓª ̇҇‰ÍË
(«head lock»)Ú‡ ‚ÏË͇ÌÌfl ‚ËÒÛ‚ÌÓ„Ó ÚËÏÂ‡
‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl («trimmer»)
8 äÌÓÔ͇ ÓÁÏË͇ÌÌfl Ò¥ÚÓ˜ÍË ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
2
ÉÓÎ¥ÌÌfl
èÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡
off = ‚ËÏÍÌÂÌÓ
on = ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ
ÉÓÎ¥ÌÌfl Á ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ˛ ̇҇‰ÍÓ˛.
èÓ‚ÓÓÚÌËÈ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχ-
Ú˘ÌÓ Ô¥‰ÒÚÓ˛πÚ¸Òfl Ô¥‰ ÍÓÌÚÛ
LJ¯Ó„Ó Ó·Î˘˜fl.
head lock ÉÓÎ¥ÌÌfl ¥Á Á‡Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌÓ˛ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ˛
„ÓÎÓ‚ÍÓ˛ (‰ÓÁ‚ÓÎflπ „ÓÎËÚË ‚‡ÊÍ¥
‰¥ÎflÌÍË, ̇ÔËÍ·‰ Ô¥‰ ÌÓÒÓÏ).
trimmer Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚËÏÂ‡ ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
(‰Îfl Ô¥‰ÒÚË„‡ÌÌfl ·‡ÍÂÌ·‡‰¥‚, ‚ÛÒ¥‚
Ú‡ ·ÓÓ‰Ë).
trimmer
head lock
trimmer
head lock
off on
lock
5474115_5410_S4_42 Seite 24 Freitag, 7. April 2006 12:22 12