Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer Thermometer User Manual


 
3
3
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
About Body Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Battery Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
How to Use the Thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Performing an Ear Tug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Other Display Readings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Display Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Thermometer Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . .10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Introduction
Congratulations on the purchase of your new Health o meter
®
Infrared
Ear Thermometer. This thermometer incorporates an innovative detection
technology that offers instant, accurate temperature measurement.
The compact design is very lightweight, making it ideal for both home
and travel usage.
The newly-designed ear probe is ergonomically shaped – offering comfort
to the user. The ear probe is waterproof and can easily be cleaned
(please see Thermometer Care page 10). The one-button operation
and easy-to-read LCD make using this thermometer a pleasure.
In order to obtain optimum performance from your new thermometer,
please read and follow all the instructions carefully before using the
product. This is a highly sensitive monitoring device; please handle it
carefully and store it in the storage case (included) when not in use.
The temperature scale for your Health o meter
®
thermometer has been
preset at the factory.
This thermometer is intended for “in-home” use only and is not intended
to be used as a substitute for consultation with your family physician.
Índice
Indroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Acerca de la Temperatura del Cuerpo . . . . . . . . . . . 4-5
Descripción del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reemplazo de las Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo Usar el Termómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Efectuar un “Jalón de Orejas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Otras Lecturas de la Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mensajes de Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cuidado y Limpieza del Termómetro . . . . . . . . . . . . . 10
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Especificaciones Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Información de la Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Introducción
Felicitaciones por la compra de su Nuevo Termómetro Infrarrojo de Oído
Health o meter.
®
Este termómetro incorpora una innovadora tecnología
de detección que ofrece medición instantánea y precisa de la temperatura.
El diseño compacto es muy ligero, haciéndolo ideal tanto para uso
en el hogar como para los viajes.
La sonda de oído de diseño nuevo es ergonómicamente conformada
para brindar confort al usuario. La sonda de oído es a prueba de agua y
puede ser fácilmente limpiada (por favor vea Cuidado del Termómetro
en la Página 10). La operación de un solo botón y la pantalla de cristal
líquido fácil de leer hacen que el uso de este termómetro sea un placer.
Con el fin de obtener un rendimiento óptimo de su nuevo termómetro,
por favor lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes
de usar el producto. Este es un dispositivo de monitoreo altamente
sensitivo; por favor manéjelo con cuidado y guárdelo en su caja
(incluida) cuando no esté en uso. La escala de temperatura de su
termómetro Health o meter
®
ha sido preestablecida en la fábrica.
El termómetro está concebido para su uso “en el hogar” solamente
y no para ser usado para sustituir la consulta con su médico familiar.
7605 Thermometer Text ! 7/31/02 1:52 PM Page 4