Health O Meter 7605 Thermometer User Manual


 
9
9
Performing an “Ear Tug”
An “Ear Tug” may be performed to help straighten the ear canal
in order to provide the thermometer probe with a clear “view”
of the eardrum.
To perform the “Ear Tug”, grasp the ear and pull upward and
backward simultaneously. Insert the ear probe snugly into the
ear and depress the “SCAN” button to take a reading. (Please
refer to the section in this manual entitled “How To Use the
Health o meter
®
Thermometer” for complete use instruction.)
When performing an “Ear Tug” on children less than 12 months
old, the ear should only be pulled straight back.
Other Display Readings
Depending on use situations, you may encounter display readings
other than temperature readings. The following descriptions
pertain to these readings.
1.
A “Lo” or “Hi” symbol (See Figures 7 and 8) will appear when the
temperature detected is outside the measuring range of 93.2°F –
109.4°F (34°C – 43°C). (See Technical Specifications on Page 12).
2. An “Err” symbol is displayed when the thermometer is used
in an environment outside of the thermometer operating range
of 60.8
°
F – 104
°
F (16
°
C – 40
°
C). (See Fig. 9)
Efectuar un “Jalón de Orejas”
Se puede efectuar un “Jalón de Orejas” para ayudar a enderezar
el canal del oído con el fin de proporcionar a la sonda del
termómetro una “visión” clara del tímpano.
Para efectuar un “Jalón de Orejas”, agarre la oreja y jálela hacia
arriba y hacia atrás simultáneamente. Introduzca la sonda del oído
justamente dentro del oído y oprima el botón “SCAN” para tomar
una lectura. (Por favor vea la sección en este manual titulado
“Cómo usar el Termómetro Health o meter
®
” para instrucciones
completas de empleo.)
Cuando realice un “Jalón de Orejas” en niños menores de 12 meses
de edad, la oreja debe ser jalada en una dirección hacia atrás.
Otras Lecturas de la Pantalla
Dependiendo en las situaciones de empleo, usted puede encontrar
lecturas de pantalla diferentes a las de lecturas de temperatura.
Las siguientes descripciones son algunas de estas lecturas.
1.Un símbolo “Lo” o “Hi” (Vea las Figuras 7 y 8) van a aparecer cuando la
temperatura detectada esté fuera del rango de medida de 93.2°F –
109.4°F
(34°C – 43°C). (Vea las Especificaciones Técnicas en la Página 12.)
2.
Un símbolo “Err” se muestra cuando el Termómetro es usado
en un ambiente fuera del rango de operación del Termómetro
de 60.8°F – 104°F (16°C – 40°C). (Vea la Fig. 9)
Figure 7
Figure 8
Figure 9
Figura 7
Figura 8
Figura 9
7605 Thermometer Text ! 7/31/02 1:52 PM Page 16