Health O Meter 7605 Thermometer User Manual


 
7
7
2. Following the self-test, the thermometer will then display the
last temperature taken. This indicates that the thermometer
is ready for use. (See Fig. 2)
3. Insert the probe snugly against the ear canal. Press and HOLD
the “SCAN” button in order to perform the automatic scanning
s
equences. Please be sure to keep the “SCAN” button depressed
and to position the probe snugly against the ear canal to allow
the probe tip to continuously scan around the eardrum.
The thermometer will continue to scan for new, higher
temperatures as long as the “SCAN” button is depressed.
Although the thermometer will instantly take a temperature
reading, you can “SCAN” for as long as you choose.
ONLY the highest temperature detected will be displayed.
(See Fig. 3)
Note: With the probe tip against the ear canal and the “SCAN”
button depressed, you can slightly move the probe tip within the
ear canal to insure that the temperature of the ear drum is
recorded. Remember, ONLY the highest temperature will be
recorded and shown on the display. To ensure that the ear drum
has been scanned, you may perform an “ear tug” as described
in this manual on Page 9.
2. A continuación de la auto prueba, el termómetro mostrará la última
temperatura tomada. Esto indica que el termómetro está listo para
ser usado. (Vea la Fig. 2)
3. Introduzca la sonda en forma justa en el canal del oído. Presione y
DEJE APRETADO el botón “SCAN” a fin de realizar las secuencias
del examen automático. Por favor asegúrese de mantener el botón
“SCAN” oprimido y la posición de la sonda justamente metida en
el canal del oído para permitir que la punta de la sonda examine
continuamente alrededor del tímpano. El termómetro seguirá su
examen buscando nuevas temperaturas más altas mientras el botón
“SCAN” siga apretado. Aunque el termómetro tomará instantáneamente
una lectura de temperatura, usted puede “EXAMINAR” todo el tiempo
que quiera. SOLO la temperatura más alta detectada será mostrada.
(Vea la Fig. 3)
Nota: Con la punta de la sonda contra el canal del oído y el botón
“SCAN” apretado, usted puede mover ligeramente la punta de la
sonda dentro del canal del oído para asegurarse de que se grabe la
temperatura del tímpano. Recuerde, SOLO la temperatura más alta
será registrada y mostrada en la pantalla. Para asegurarse que
el tímpano ha sido bien examinado, usted puede realizar un
“jalón de orejas” como se explica en el manual en la Página 9.
°F
Figure 2
°F
Figure 3
°F
Figura 2
°F
Figura 3
7605 Thermometer Text ! 7/31/02 1:52 PM Page 12